Текст и перевод песни ArcoSonoro - Bailamos Sin Parar

Bailamos Sin Parar

Lo veo cada día al pasar
En el vecindario, siempre en el mismo lugar
Nuestros ojos se cruzan, pero sin hablar
Hoy en la disco, ¿me atreveré a empezar?

Bailamos sin parar, la noche es nuestra
Miradas que se cruzan, ritmo que nos conecta
Bailamos sin parar, dejemos el miedo atrás
Esta noche es mágica, no la dejes pasar

La música bombea, el corazón acelera
Solo un paso más, y la distancia se queda

Él también me mira, desde el otro lado
Sus ojos dicen tanto, pero estamos callados
La pista de baile es nuestro escenario
Hoy rompo el hielo, dejo atrás el calendario

Bailamos sin parar, la noche es nuestra
Miradas que se cruzan, ritmo que nos conecta
Bailamos sin parar, dejemos el miedo atrás
Esta noche es mágica, no la dejes pasar

Y al final nos acercamos
Con timidez, pero sin engaños
Una palabra rompe el silencio
Y el baile comienza, sin lamentos

Bailamos sin parar, la noche es nuestra
Miradas que se cruzan, ritmo que nos conecta
Bailamos sin parar, dejemos el miedo atrás
Esta noche es mágica, no la dejes pasar

Bailamos sin parar, la noche es nuestra
No la dejes pasar, dejemos el miedo atrás

We Dance Without Stopping

I see him every day as I go by
In the neighborhood, always in the same place
Our eyes meet, but without a word
Tonight at the disco, will I dare to make a start?

We dance without stopping, the night is ours
Gazes that meet, a rhythm that connects us
We dance without stopping, let's leave fear behind
This night is magical, don't let it pass you by

The music pumps, my heart races
Just one more step, and the distance fades away

He's looking at me too, from the other side
His eyes say so much, but we're silent
The dance floor is our stage
Tonight I break the ice, I leave the calendar behind

We dance without stopping, the night is ours
Gazes that meet, a rhythm that connects us
We dance without stopping, let's leave fear behind
This night is magical, don't let it pass you by

And finally we get closer
With shyness, but without deception
A word breaks the silence
And the dance begins, without regrets

We dance without stopping, the night is ours
Gazes that meet, a rhythm that connects us
We dance without stopping, let's leave fear behind
This night is magical, don't let it pass you by

We dance without stopping, the night is ours
Don't let it pass you by, let's leave fear behind