ArcoSonoro - El Dolor Se Va - перевод текста песни на французский

El Dolor Se Va - ArcoSonoroперевод на французский




El Dolor Se Va
La Douleur S'en Va
Todo empezó con una risa
Tout a commencé par un rire
En una fiesta, esa noche sin prisa
Lors d'une fête, cette nuit-là sans hâte
Sus ojos brillaban, y mi corazón saltó
Tes yeux brillaient, et mon cœur a fait un bond
Pensé que era amor, pero el cuento cambió
J'ai pensé que c'était l'amour, mais l'histoire a changé
Risas y lágrimas, amor que se va
Rires et larmes, l'amour qui s'en va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Dansant sur la piste, je vais surmonter
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Rires et larmes, la vie continue pareil
Con cada paso, el dolor se va
À chaque pas, la douleur s'en va
El ritmo me lleva, olvido el pesar
Le rythme m'emporte, j'oublie le chagrin
Entre risas y lágrimas, vamos a bailar
Entre rires et larmes, on va danser
Tuvimos buenos momentos, de eso no hay duda
Nous avons eu de bons moments, cela ne fait aucun doute
Pero al final, el amor se hizo muda
Mais à la fin, l'amour est devenu muet
Lloré en silencio, pero luego reí
J'ai pleuré en silence, mais ensuite j'ai ri
Porque la vida sigue, y el baile es para
Car la vie continue, et la danse est pour moi
Risas y lágrimas, amor que se va
Rires et larmes, l'amour qui s'en va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Dansant sur la piste, je vais surmonter
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Rires et larmes, la vie continue pareil
Con cada paso, el dolor se va
À chaque pas, la douleur s'en va
Entre risas y llantos, aprendí a amar
Entre rires et pleurs, j'ai appris à aimer
Y aunque duele, no me voy a parar
Et même si ça fait mal, je ne vais pas m'arrêter
La pista es mi refugio, mi lugar de paz
La piste est mon refuge, mon lieu de paix
Aquí bailo libre, y no miro atrás
Ici je danse libre, et je ne regarde pas en arrière
Risas y lágrimas, amor que se va
Rires et larmes, l'amour qui s'en va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Dansant sur la piste, je vais surmonter
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Rires et larmes, la vie continue pareil
Con cada paso, el dolor se va
À chaque pas, la douleur s'en va
Risas y lágrimas, el baile no parará
Rires et larmes, la danse ne s'arrêtera pas
Con cada paso, el dolor se va
À chaque pas, la douleur s'en va





Авторы: Joel Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.