El Dolor Se Va - ArcoSonoro перевод на русский

El Dolor Se Va

Todo empezó con una risa
En una fiesta, esa noche sin prisa
Sus ojos brillaban, y mi corazón saltó
Pensé que era amor, pero el cuento cambió

Risas y lágrimas, amor que se va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Con cada paso, el dolor se va

El ritmo me lleva, olvido el pesar
Entre risas y lágrimas, vamos a bailar

Tuvimos buenos momentos, de eso no hay duda
Pero al final, el amor se hizo muda
Lloré en silencio, pero luego reí
Porque la vida sigue, y el baile es para mí

Risas y lágrimas, amor que se va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Con cada paso, el dolor se va

Entre risas y llantos, aprendí a amar
Y aunque duele, no me voy a parar
La pista es mi refugio, mi lugar de paz
Aquí bailo libre, y no miro atrás

Risas y lágrimas, amor que se va
Bailando en la pista, lo voy a superar
Risas y lágrimas, la vida sigue igual
Con cada paso, el dolor se va

Risas y lágrimas, el baile no parará
Con cada paso, el dolor se va

Боль уходит

Всё началось с твоей улыбки,
На той вечеринке, где не знали мы спешки.
Твои глаза сияли, сердце замерло,
Думал, это любовь — но всё иначе пошло.

Смех и слёзы, любовь ушла,
Танцую на танцполе, забыть пора.
Смех и слёзы, жизнь как всегда,
С каждым шагом боль уходит в никуда.

Ритм ведёт меня, нет места печали,
Между смехом и слезами будем мы танцевать.

Хорошие моменты были, в этом нет сомнений,
Но в конце любовь замолчала без сожалений.
Я плакал молча, но потом засмеялся,
Ведь жизнь продолжается, а танец для меня остался.

Смех и слёзы, любовь ушла,
Танцую на танцполе, забыть пора.
Смех и слёзы, жизнь как всегда,
С каждым шагом боль уходит в никуда.

Между смехом и плачем научился любить,
И хоть больно, нет сил остановиться.
Танцпол — мое убежище, место, где тишь,
Здесь я танцую свободно, не оглядываясь в прошлую жизнь.

Смех и слёзы, любовь ушла,
Танцую на танцполе, забыть пора.
Смех и слёзы, жизнь как всегда,
С каждым шагом боль уходит в никуда.

Смех и слёзы, танец не кончится никогда,
С каждым шагом боль уходит в никуда.