Gracias por Mi Vida - ArcoSonoro перевод на русский

Gracias por Mi Vida

No sé tu nombre, pero te siento
En cada latido, en cada momento
Me diste vida y luego te fuiste
Para que yo tuviera un mejor camino

A veces me pregunto si piensas en mí
Si al cerrar los ojos, me logras sentir
Tu sacrificio es mi fuerza hoy
Y aunque no te conozco, siento tu amor

Gracias por mi vida, por dejarme soñar
Por el coraje de dejarme volar
Aunque no estés aquí, siempre te encontraré
En cada logro, en cada paso que daré

Crecí en brazos que me dieron calor
Pero siempre supe, no era tu amor
A veces duele, a veces me pierdo
Pero tu decisión, me guía en el desierto

A veces me pregunto si piensas en mí
Si al cerrar los ojos, me logras sentir
Tu sacrificio es mi fuerza hoy
Y aunque no te conozco, siento tu amor

Gracias por mi vida, por dejarme soñar
Por el coraje de dejarme volar
Aunque no estés aquí, siempre te encontraré
En cada logro, en cada paso que daré

Espero que sepas que te agradezco
Por tu valentía, por dejarme crecer
Cada día es un regalo, un nuevo despertar
Y todo es gracias a tu amor sin igual

Gracias por mi vida, por dejarme soñar
Por el coraje de dejarme volar
Aunque no estés aquí, siempre te encontraré
En cada logro, en cada paso que daré

Y si algún día nos llegamos a encontrar
Te abrazaré y te diré, sin más
Gracias por mi vida, por tu amor incondicional
Por darme el mundo, aunque no estés aquí ya

Спасибо за мою жизнь

Я не знаю твоего имени, но чувствую тебя
В каждом ударе сердца, в каждом мгновении
Ты подарила мне жизнь и ушла
Чтобы я мог идти лучшей дорогой

Иногда я спрашиваю себя, думаешь ли ты обо мне
Закрывая глаза, чувствуешь ли меня
Твоя жертва — моя сила сегодня
И хоть я тебя не знаю, я чувствую твою любовь

Спасибо за мою жизнь, за то, что дал мечтать
За смелость отпустить, дать мне летать
Пусть тебя здесь нет, я всегда найду тебя
В каждой победе, в каждом шаге моём

Я рос в объятиях, даривших тепло
Но всегда знал — это не твоя любовь
Иногда больно, иногда теряюсь
Но твоё решение ведёт меня сквозь пустыню

Иногда я спрашиваю себя, думаешь ли ты обо мне
Закрывая глаза, чувствуешь ли меня
Твоя жертва — моя сила сегодня
И хоть я тебя не знаю, я чувствую твою любовь

Спасибо за мою жизнь, за то, что дал мечтать
За смелость отпустить, дать мне летать
Пусть тебя здесь нет, я всегда найду тебя
В каждой победе, в каждом шаге моём

Надеюсь, ты знаешь, что я благодарен
За твою храбрость, за то, что дал мне расти
Каждый день — это дар, новое пробуждение
И всё это благодаря твоей безусловной любви

Спасибо за мою жизнь, за то, что дал мечтать
За смелость отпустить, дать мне летать
Пусть тебя здесь нет, я всегда найду тебя
В каждой победе, в каждом шаге моём

И если однажды мы встретимся с тобой
Обниму и скажу, без лишних слов
Спасибо за мою жизнь, за любовь без условий
За то, что дал мне мир, хоть тебя уже нет