Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Félünk
egymástól,
mert,
eljön
a
holnap
Мы
боимся
друг
друга,
ведь
настанет
завтра
Hiába
mondod
akkor
sem
lesz
tiszta,
az
az
új
lap
Напрасно
твердишь
— новый
лист
всё
равно
не
станет
чистым
Megbízni
olyan
mint,
kiugrani
egy
gépből
Довериться
— как
выпрыгнуть
из
самолёта
Ejtőernyő
és,
önbizalom
nélkül
Без
парашюта
и
без
уверенности
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Kérünk
egymásból,
még,
magunkon
kívül
Просим
друг
у
друга,
даже
вне
себя
Valahányszor
megpróbáljuk
az
énkép,
ami
sérül
Каждый
раз,
как
пытаемся
— образ
"я"
трещит
Megbízni
olyan
mint
kizuhanni
egy
gépből
Довериться
— как
сорваться
с
высоты
Ejtőernyő
és,
önbizalom
nélkül
Без
парашюта
и
без
уверенности
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Neked
én,
nekem
a
bánat
Тебе
я,
мне
— печаль
Veled
él,
velem
a
látszat
С
тобой
жизнь,
со
мной
— видимость
Kibeszél,
látja
hol
vagy
Обсуждают,
видят
где
ты
De
ne
fé-é-élj
Но
не
бо-о-ойся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gády-kayser Szilárd Leó, István Levente, Kaszás Bence, Monori Marcell Márk, Nagyernyei-kullmann Gyula, Vári Gábor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.