VÉGE VAN - Arcosok Klubja перевод на русский

VÉGE VAN

Minden akar lenni, de semmi se lesz
Mindenki akar enni, de senki se tesz
Érte hogy ehessen, inkább éhen vesz
Minden áron mással, jobb lesz a szex

Értem hogy fáj, értem hogy nehéz
Értem hogy hánysz, rossz voltam feléd
Értem hogy sírsz, de csak te félsz
Most épp azért, mert többet remélsz
Értem hogy fáj, értem hogy nehéz
Értem hogy hánysz, rossz voltam feléd
Értem hogy sírsz, de csak te félsz
Most épp azért, mert többet remélsz

Nem félek tőled végre
Ezzel úgy is minden vége
Nem hívlak többet félre
Ha nem lépsz mellettem félre

Nem félek tőled végre
Ezzel úgy is minden vége
Nem hívlak többet félre
Ha nem lépsz mellettem félre

Sose elég a jóból gyorsítok naívan
Élek ezzel a vággyal ami a túlélésre van
De miért is ne tenném ha már egyszer megkaptam
Tovább lehet vinni ha már egyszer meghaltam

Nem félek tőled végre
Ezzel úgy is minden vége
Nem hívlak többet félre
Ha nem lépsz mellettem félre

Nem félek tőled végre
Ezzel úgy is minden vége
Ezzel úgy is minden vége

КОНЕЦ

Всё хочет быть, но ничего не выйдет
Все хотят есть, но никто не делает
Чтобы есть — скорее с голоду умрёт
Любой ценой с другим — секс будет лучше

Я понимаю, что больно, понимаю, что тяжело
Я понимаю, что рвёт, я был плох с тобой
Я понимаю, что плачешь, но только ты боишься
Сейчас как раз потому, что ждёшь большего
Я понимаю, что больно, понимаю, что тяжело
Я понимаю, что рвёт, я был плох с тобой
Я понимаю, что плачешь, но только ты боишься
Сейчас как раз потому, что ждёшь большего

Я больше не боюсь тебя, наконец
С этим всё равно всё кончено
Я не буду звать тебя больше на сторону
Если ты не свернёшь с моей стороны

Я больше не боюсь тебя, наконец
С этим всё равно всё кончено
Я не буду звать тебя больше на сторону
Если ты не свернёшь с моей стороны

Хорошего никогда не хватает, я наивно ускоряю
Я живу с этой жаждой, что для выживания
Но почему бы и нет, раз уж получил
Можно идти дальше, раз уж я умер

Я больше не боюсь тебя, наконец
С этим всё равно всё кончено
Я не буду звать тебя больше на сторону
Если ты не свернёшь с моей стороны

Я больше не боюсь тебя, наконец
С этим всё равно всё кончено
С этим всё равно всё кончено