Текст и перевод песни Arctic Lake - Let You Down

Let You Down

It′s better to be feared than loved
If you can't be both it′s not enough
Oh, I find it difficult to see
Change it calls my mind to sleep

I don't wanna let you down
I don't wanna break apart
If you could only see inside
You know I can′t give enough to you
I can′t give enough
I can't give you up
I′m not strong enough
I don't wanna let you down

It′s harder to believe than trust
If you walk the past alone and judge
Oh, I find it difficult to see
Change it calls my mind to sleep

You don't seem to carry all the burdens that I deal
And for you to walk beside there′s a price

I don't wanna let you down
I don't wanna break apart
If you could only see inside
You know I can′t give enough to you
I can′t give enough
I can't give you up
I′m not strong enough
I don't wanna let you down

I don′t wanna let you down
See me I'm breaking, oh
I can′t see no way around
Baby you're blinding, tonight

Get outta my head
Outta my head
Will you get outta my head
Outta my head

I don't wanna let you down
I don′t wanna break apart
If you could only see inside
You know I can′t give enough to you
I can't give enough
I can′t give you up
I'm not strong enough
I don′t wanna let you down

Je te décevrois

Il vaut mieux être craint qu'aimé
Si tu ne peux pas être les deux, ce n'est pas suffisant
Oh, je trouve ça difficile à voir
Le changement appelle mon esprit au sommeil

Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas me briser
Si tu pouvais juste voir à l'intérieur
Tu sais que je ne peux pas te donner assez
Je ne peux pas donner assez
Je ne peux pas te laisser tomber
Je ne suis pas assez fort
Je ne veux pas te décevoir

C'est plus difficile à croire qu'à faire confiance
Si tu marches seul dans le passé et que tu juges
Oh, je trouve ça difficile à voir
Le changement appelle mon esprit au sommeil

Tu ne sembles pas porter tous les fardeaux que je porte
Et pour que tu marches à côté, il y a un prix à payer

Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas me briser
Si tu pouvais juste voir à l'intérieur
Tu sais que je ne peux pas te donner assez
Je ne peux pas donner assez
Je ne peux pas te laisser tomber
Je ne suis pas assez fort
Je ne veux pas te décevoir

Je ne veux pas te décevoir
Vois-moi, je me brise, oh
Je ne vois aucun moyen de contourner
Chérie, tu es aveuglante, ce soir

Sors de ma tête
Sors de ma tête
Sors de ma tête, s'il te plaît
Sors de ma tête

Je ne veux pas te décevoir
Je ne veux pas me briser
Si tu pouvais juste voir à l'intérieur
Tu sais que je ne peux pas te donner assez
Je ne peux pas donner assez
Je ne peux pas te laisser tomber
Je ne suis pas assez fort
Je ne veux pas te décevoir