Текст и перевод песни Arctic Monkeys - Snap Out of It
What's
been
happenin'
in
your
world?
Что
происходит
в
твоем
мире?
What
have
you
been
up
to?
Чем
ты
занимаешься?
I
heard
that
you
fell
in
love,
or
near
enough
Я
слышал,
ты
влюбилась
или
вроде
того
I
gotta
tell
you
the
truth,
yeah
Я
должен
рассказать
тебе
правду(да)
I
wanna
grab
both
your
shoulders
and
shake,
baby
Я
хочу
схватить
тебя
за
плечи
и
встряхнуть,
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
I
get
the
feelin'
I
left
it
too
late,
but,
baby
У
меня
есть
чувство,
что
я
ушёл
слишком
поздно
но
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
If
that
watch
don't
continue
to
swing
Если
эти
часы
не
раскачиваются
больше
Or
the
fat
lady
fancies
havin'
a
sing
Или
толстой
даме
хочется
петь
I'll
be
here
waitin'
ever
so
patiently
Я
буду
здесь
ждать
так
терпеливо
For
you
to
snap
out
of
it
Для
вас,
чтобы
вырваться
из
него
Forever
isn't
for
everyone
Навсегда
— это
не
для
всех
Is
forever
for
you?
А
для
тебя
оно
что
значит?
It
sounds
like
settlin'
down
or
givin'
up
Это
звучит
как
успокоиться
или
сдаться
But
it
don't
sound
much
like
you,
girl
Но
это
совсем
не
похоже
на
тебя
I
wanna
grab
both
your
shoulders
and
shake,
baby
Я
хочу
схватить
тебя
за
плечи
и
встряхнуть,
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
I
get
the
feelin'
I
left
it
too
late,
but,
baby
У
меня
есть
чувство,
что
я
ушёл
слишком
поздно
но
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
If
that
watch
don't
continue
to
swing
Если
эти
часы
не
раскачиваются
больше
Or
the
fat
lady
fancies
havin'
a
sing
Или
толстой
даме
хочется
петь
I'll
be
here
waitin'
ever
so
patiently
Я
буду
здесь
ждать
так
терпеливо
For
you
to
snap
out
of
it
Для
вас,
чтобы
вырваться
из
него
Under
a
spell,
you're
hypnotized
(ooh)
Под
чарами,
ты
загипнотизирована,
(ууу)
Darling,
how
could
you
be
so
blind?
(Snap
out
of
it)
Дорогая,
как
могла
ты
быть
такой
слепой?(брось
думать
об
этом)
Under
a
spell,
you're
hypnotized
(ooh)
Под
чарами,
ты
загипнотизирована,
(ууу)
Darling,
how
could
you
be
so
blind?
Дорогая,
как
могла
ты
быть
такой
слепой?
I
wanna
grab
both
your
shoulders
and
shake,
baby
Я
хочу
схватить
тебя
за
плечи
и
встряхнуть,
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
I
get
the
feelin'
I
left
it
too
late,
but,
baby
У
меня
есть
чувство,
что
я
ушёл
слишком
поздно
но
детка
Snap
out
of
it
(snap
out
of
it)
Приходи
в
себя
(приходи
в
себя)
If
that
watch
don't
continue
to
swing
Если
эти
часы
не
раскачиваются
больше
Or
the
fat
lady
fancies
havin'
a
sing
Или
толстой
даме
хочется
петь
I'll
be
here
waitin'
ever
so
patiently
Я
буду
здесь
ждать
так
терпеливо
For
you
to
snap
out
of
it
Для
вас,
чтобы
вырваться
из
него
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.