Arczi $zajka - Od podstaw - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arczi $zajka - Od podstaw




Od podstaw
From Scratch
Jutro na pewno będzie lepsze
Tomorrow will surely be better
Nawet tutaj
Even here
Gdzie ciągły krzyk nie milknie
Where the constant screaming never stops
Gdzie wciąż węszy grupa
Where a group is always sniffing around
To Huta, tu wszystkim śpieszy się
This is Huta, everyone is in a hurry here
Choćby na busa
Even for the bus
Pozagubiane twarze
Faces lost in the crowd
Jeszcze każe nuda
Boredom still torments
Ty rób tak, by nie wciągnął cię ten wir, dzieciak
You do it so that this whirlpool, kid, doesn't suck you in
Znajdź w sobie motywacje, która tracisz idąc w melanż
Find the motivation that you lose by going on benders
Jest tyle do zrobienie
There is so much to do
Wiec, czasem brak odwagi
So, sometimes there is a lack of courage
Dragi macą wciąż umysły
Drugs are still groping minds
Też byłem kiedyż w życiu jak tym
I, too, was like that in my life
Małolacik też w życiu akcji miałem
Little boy, I had my share of action
Te kilka miechów sankcji
Those few months of sanctions
Ze 3 lata w kryminale
3 years in prison
To stracony czas
It was time wasted
Jednak do myślenia daje
But it makes you think
Wyjdziesz z niego z twarzą
You will come out with a face
Albo w chu zatracisz wiarę
Or you will lose your faith in hell
Kto panie ten gra dalej
Whoever, sir, plays this game
Ode mnie ma szacunek
Earns my respect
W życiu najważniejsze jest
The most important thing in life is
Dostrzegam bo umiem
I notice because I know how
Dojrzeć dobro w ludziach
To see the good in people
Spojrzeć pozytywnie na to
To look positively at what
Co potocznie nazywa się patos
Is commonly called pathos
Zrozum, wszystko można zmienić
Understand, everything can be changed
Tyko zacznij od podstaw
Just start from scratch
Odrzuć złe nawyki, które tworzą ten koszmar
Discard the bad habits that create this nightmare
Zawsze jest jakieś wyjście
There is always a way out
Choć czasem to trwa długo
Even if sometimes it takes a long time
Lecz później satysfakcja jest ogromna
But later the satisfaction is enormous
Jeden był, który wątpił
There was one who doubted
A jednak słyszysz rap który niesie siłę
But still you hear rap bringing strength
Rap którego nie zniszczy nic
Rap that nothing will destroy
Fundament silny, to jest podstawa
A strong foundation, that's the basis
I niema się nad czym zastanawiać
And there is nothing to wonder about
Też miałem ciężkie chwile w życiu
I also had hard times in my life
Nie da się ukryć
There's no hiding it
Te blizny mówią wszystko
These scars say it all
Jednak chyba ze mną Bóg był
But maybe God was with me
Rodzina co kocha, nie tylko pozuje do zdjęcia
A family that loves, not just posing for the camera
Ciężkie życie które uczy jak to odwzajemniać
Hard life that teaches how to return it
Wiem co to jest załamka
I know what a breakdown is
Nieraz sam we wszystko wątpię
I myself often doubt everything
Pierd wszystkim byłoby najprościej
The easiest thing would be to pierce everyone
Jednak tak nie postąpię
But I won't do that
Tylko ty uświadom sobie: j4esteś zdolny
Just make yourself aware: you are capable
Tylko robiąc to co najbardziej kochasz jesteś wolny
Only by doing what you love the most are you free
Trochę pokory, postaw na sport dzieciaku
A bit of humility, bet on sports, kid
Na wszystko trzeba czasu, cierpliwości ucz się brachu
Everything takes time, learn patience, bro
Sukces kiedyś przyjdzie
Success will come someday
Oczywiście, nie od razu
Of course, not immediately
Tak jak ta płyta, kilka tracków, w nich moc przekazu
Just like this album, a few tracks, a message of power in them
Nad sobą pracuj
Work on yourself
Masz wsparcie ode mnie
You have my support
Zdecydowany ruch do przodu, zainicjuje kolejne
A determined move forward will initiate more
Mądre posunięcia, uwierz dzieciak ze można
Wise moves, believe me, kid, it's possible
Zmień swoje życie
Change your life
Tylko zacznij od podstaw
Just start from scratch
Zrozum, wszystko można zmienić
Understand, everything can be changed
Tyko zacznij od podstaw
Just start from scratch
Odrzuć złe nawyki, które tworzą ten koszmar
Discard the bad habits that create this nightmare
Zawsze jest jakieś wyjście
There is always a way out
Choć czasem to trwa długo
Even if sometimes it takes a long time
Lecz później satysfakcja jest ogromna
But later the satisfaction is enormous
Jeden był, który wątpił
There was one who doubted
A jednak słyszysz rap który niesie siłę
But still you hear rap bringing strength
Rap którego nie zniszczy nic
Rap that nothing will destroy
Fundament silny, to jest podstawa
A strong foundation, that's the basis
I niema się nad czym zastanawiać
And there is nothing to wonder about





Авторы: Arczi $zajka, Steel Banging


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.