Arcángel - PortoBello - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arcángel - PortoBello




PortoBello
PortoBello
Yes sir
Oui monsieur
Austin, baby
Austin, bébé
Lama
Lama
Yeah, ajá
Ouais, ajá
Ferrari rojo, '96 Maranello (vroom)
Ferrari rouge, '96 Maranello (vroom)
Como si estuviera en Portobello (ooh)
Comme si j'étais à Portobello (ooh)
La gente me pregunta ¿cómo es que yo paro pelo'? (paro pelo)
Les gens me demandent comment je fais pour avoir les cheveux si lisses ? (cheveux lisses)
Es que nací con el piquete de mi abuelo (yes sir)
C'est que je suis avec le style de mon grand-père (oui monsieur)
Ando fumando puré violeta como Donatello (uff)
Je fume de la purple comme Donatello (uff)
Como si estuviera en Portobello (okay)
Comme si j'étais à Portobello (okay)
Nosotro' estamo' arriba ahora y empezamos desde cero (ooh)
On est au top maintenant et on a commencé de zéro (ooh)
Directamente desde el bloque de Maelo (auh)
Directement du quartier de Maelo (auh)
Ferrari rojo, '96 Maranello (Maranello)
Ferrari rouge, '96 Maranello (Maranello)
Como si estuviera en Portobello (vroom)
Comme si j'étais à Portobello (vroom)
La gente me pregunta ¿cómo es que yo paro pelo'? (paro pelo)
Les gens me demandent comment je fais pour avoir les cheveux si lisses ? (cheveux lisses)
Es que nací con el piquete de mi abuelo (auh)
C'est que je suis avec le style de mon grand-père (auh)
Ando fumando puré violeta como Donatello (Donatello)
Je fume de la purple comme Donatello (Donatello)
Como si estuviera en Portobello (ah)
Comme si j'étais à Portobello (ah)
Nosotro' estamo' arriba ahora y empezamos desde cero (desde cero)
On est au top maintenant et on a commencé de zéro (de zéro)
Directamente desde el bloque de Maelo (yeah, yeah)
Directement du quartier de Maelo (ouais, ouais)
Hoy salgo con mi tarjeta que nunca me da decline (da decline)
Aujourd'hui, je sors avec ma carte qui ne me refuse jamais (jamais refusée)
Y el interior del carro huele a hierba, huele a pine
Et l'intérieur de la voiture sent l'herbe, ça sent le pin
está' puesto pa' ti, que al tiempo yo le doy rewind (yes)
Tu es pour toi, moi je fais un retour en arrière dans le temps (oui)
Por esas tetain' que me dejan blind, very fine, yeah (woo-hoo)
Pour ces femmes qui me rendent aveugle, très bien, ouais (woo-hoo)
Gucci, Lou' y Fendi cada vez que piso el suelo
Gucci, Lou' et Fendi à chaque fois que je marche sur le sol
Y es un jet privado cuando cruzo por el cielo (fium)
Et c'est un jet privé quand je traverse le ciel (fium)
Dame el baking soda, que como café lo huelo
Donne-moi le bicarbonate de soude, je le sens comme du café
Y salió una roca que parece un bloque 'e hielo (yeah)
Et un caillou est sorti qui ressemble à un glaçon (ouais)
Hablan cabrones que me tiran y no quienes son
Des connards parlent en me critiquant et je ne sais pas qui ils sont
Tan guilla'o de to'a la voz, pero no tienen son
Si fiers de leur voix, mais ils n'ont aucun rythme
Yo me mantengo flaco y mi bolsillo barrigón
Je reste mince et mes poches sont bien remplies
Y si fuera un pelotero, yo los Barry Bond
Et si j'étais un joueur de baseball, je serais Barry Bonds
Ferrari rojo, '96 Maranello (Maranello)
Ferrari rouge, '96 Maranello (Maranello)
Como si estuviera en Portobello (Portobello)
Comme si j'étais à Portobello (Portobello)
La gente me pregunta ¿cómo es que yo paro pelo'? (paro pelo)
Les gens me demandent comment je fais pour avoir les cheveux si lisses ? (cheveux lisses)
Es que nací con el piquete de mi abuelo (yes sir)
C'est que je suis avec le style de mon grand-père (oui monsieur)
Ando fumando puré violeta como Donatello (Donatello)
Je fume de la purple comme Donatello (Donatello)
Como si estuviera en Portobello (Portobello)
Comme si j'étais à Portobello (Portobello)
Nosotro' estamo' arriba ahora y empezamos desde cero (desde cero)
On est au top maintenant et on a commencé de zéro (de zéro)
Directamente desde el bloque de Maelo (auh)
Directement du quartier de Maelo (auh)
Ando con par de babies y a ninguna yo la celo
Je suis avec des filles et je ne suis jaloux d'aucune
Que están buenas to'itas pero aquí soy yo el modelo
Elles sont toutes bonnes mais ici, c'est moi le modèle
Los Tigers en la esquina, que ninguno son de Kellogg's
Les Tigers au coin de la rue, aucun d'eux n'est de Kellogg's
Fumen pa'l 800, ya sabe' como vuelo
Fumez pour le 800, vous savez comment je vole
Fresco, de pies a cabeza pintoresco
Cool, de la tête aux pieds pittoresque
Yo tengo mis sueños, por ninguno me amanezco (wuh!)
J'ai mes rêves, je ne me réveille pour aucun (wuh!)
Pequeño en tamaño y de corazón gigantesco
Petit en taille et au cœur gigantesque
Me vo'a comprar un avión, cabrón, porque me lo merezco, eso
Je vais m'acheter un avion, mec, parce que je le mérite, voilà
Ferrari rojo, '96 Maranello (vroom vroom)
Ferrari rouge, '96 Maranello (vroom vroom)
Como si estuviera en Portobello (ooh)
Comme si j'étais à Portobello (ooh)
La gente me pregunta ¿cómo es que yo paro pelo'? (paro pelo)
Les gens me demandent comment je fais pour avoir les cheveux si lisses ? (cheveux lisses)
Es que nací con el piquete de mi abuelo (yes sir)
C'est que je suis avec le style de mon grand-père (oui monsieur)
Ando fumando puré violeta como Donatello (uff)
Je fume de la purple comme Donatello (uff)
Como si estuviera en Portobello (okay)
Comme si j'étais à Portobello (okay)
Nosotro' estamo' arriba ahora y empezamos desde cero (ooh)
On est au top maintenant et on a commencé de zéro (ooh)
Directamente desde el bloque de Maelo (auh)
Directement du quartier de Maelo (auh)
Ferrari rojo, '96 Maranello (Maranello)
Ferrari rouge, '96 Maranello (Maranello)
Como si estuviera en Portobello (vroom)
Comme si j'étais à Portobello (vroom)
La gente me pregunta ¿cómo es que yo paro pelo'? (paro pelo)
Les gens me demandent comment je fais pour avoir les cheveux si lisses ? (cheveux lisses)
Es que nací con el piquete de mi abuelo (auh)
C'est que je suis avec le style de mon grand-père (auh)
Ando fumando puré violeta como Donatello (Donatello)
Je fume de la purple comme Donatello (Donatello)
Como si estuviera en Portobello (ah)
Comme si j'étais à Portobello (ah)
Nosotro' estamo' arriba ahora y empezamos desde cero (desde cero)
On est au top maintenant et on a commencé de zéro (de zéro)
Directamente desde el bloque de Maelo (ooh)
Directement du quartier de Maelo (ooh)
Diss
Diss
Diss
Diss
Diss, put that, yeah
Diss, mets ça, ouais
Austin, baby, jajaja
Austin, bébé, jajaja
Maranello
Maranello
Comiéndote ese culo el año entero
Te bouffer le cul toute l'année
En el Maranello
Dans la Maranello
Comiéndote ese culo el año entero, vroom
Te bouffer le cul toute l'année, vroom
En el Maranello
Dans la Maranello
Flow Factory
Flow Factory
EHXX
EHXX
In the day, or in the night, yeah
Le jour ou la nuit, ouais
Indica Night
Indica Night
Wooh, yeah, yeah
Wooh, ouais, ouais
EHXX, the Professor, yeah
EHXX, le Professeur, ouais
Prra
Salope
Comiéndote ese culo el año entero
Te bouffer le cul toute l'année
En el Maranello
Dans la Maranello
Comiéndote ese culo el año entero, vroom
Te bouffer le cul toute l'année, vroom
En el Maranello
Dans la Maranello





Авторы: Austin Santos, Jose A. Carrasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.