Текст и перевод песни Arcangel feat. Duki & Bizarrap - Bottas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juice,
gotas
Du
jus,
des
gouttes
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
Une
formule,
Valtteri
Bottas
Botegga
Veneta
las
botas
Botegga
Veneta
les
bottes
Y
otros
pare'
para
mi
garota
Et
d'autres
paires
pour
ma
go
Juice,
gotas
Du
jus,
des
gouttes
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
Une
formule,
Valtteri
Bottas
Botegga
Veneta
las
botas
Botegga
Veneta
les
bottes
Y
otros
pare'
para
mi
garo-
Et
d'autres
paires
pour
ma
garo-
You
know
who
I
am,
moneymaker
Tu
sais
qui
je
suis,
faiseur
d'argent
Le
enterré
la
carrera,
Undertaker
(ajá)
Je
lui
ai
enterré
sa
carrière,
Undertaker
(ouais)
En
mi
city
me
quieren
como
a
Kobe
en
Los
Laker'
(laker')
Dans
ma
ville,
ils
m'aiment
comme
Kobe
chez
les
Lakers
(Lakers)
Eso'
payaso'
están
usando
makeup
Ces
clowns
portent
du
maquillage
Agua
pura
como
Fiji
(Fiji)
De
l'eau
pure
comme
Fiji
(Fiji)
Si
no
hay
Backwood,
fumo
de
los
Swisher
S'il
n'y
a
pas
de
Backwood,
je
fume
des
Swisher
Balenciaga
it's
on
my
t-shirt
(wuh)
Balenciaga
sur
mon
t-shirt
(wuh)
No
hay
manera
'e
que
no
brille
Impossible
que
je
ne
brille
pas
Haciendo
murallas
en
forma
de
billes
Construire
des
murs
en
forme
de
billets
Para
tu
perro
tengo
la
antirrábica
(brrum)
J'ai
le
vaccin
antirabique
pour
ton
chien
(wouaf)
Prendo
motore'
y
no
sé
de
mecánica
(ajá)
Je
démarre
des
moteurs
et
je
n'y
connais
rien
en
mécanique
(ouais)
Cazo
ratone',
vola'o
como
un
águila
Je
chasse
les
rats,
je
vole
comme
un
aigle
Los
rompí
tanto
que
me
cambié
el
alia'
Je
les
ai
tellement
cassés
que
j'ai
changé
de
nom
Me
voy
pa'
España
y
la
gente
me
dice:
"la
va'
a
liar"
Je
vais
en
Espagne
et
les
gens
me
disent
: "il
va
tout
casser"
Si
quiere
que
me
rompa
un
show,
mejor
que
consiga
unas
pare'
de
hectárea'
S'il
veut
que
je
casse
un
concert,
il
vaut
mieux
qu'il
trouve
quelques
hectares
¿Y
los
suyo'
para
cuándo?
(¿cuándo?)
Et
les
tiens,
c'est
pour
quand
? (quand
?)
Saben
que
estamos
al
mando
(al
mando)
Ils
savent
que
nous
sommes
aux
commandes
(aux
commandes)
Un
arma
en
mano
mía
es
un
peligro
pa'
unos
cuanto'
(cuan-cuanto')
Une
arme
entre
mes
mains
est
un
danger
pour
certains
(certains)
Blando,
lo
tuyo
me
suena
blando
(mm)
Mou,
ton
truc
me
semble
mou
(mm)
Dijeron
que
era
bueno,
pero
no
era
para
tanto
(pew)
Ils
ont
dit
qu'il
était
bon,
mais
pas
tant
que
ça
(pew)
Un
besito
y
los
mandamo'
para
therapy
(therapy)
Un
bisou
et
on
les
envoie
en
thérapie
(thérapie)
Acomplejado
porque
quiere
parecerse
a
mí
(a
mí)
Complexé
parce
qu'il
veut
me
ressembler
(me
ressembler)
Se
me
cumplen
los
deseo'
y
no
soy
Aladdín
(no)
Mes
souhaits
se
réalisent
et
je
ne
suis
pas
Aladdin
(non)
A
tu
guacha
la
desbloqueo
sin
tener
el
PIN
(muah)
Je
déverrouille
ta
meuf
sans
avoir
le
code
PIN
(muah)
Esta
se
la
dedico
Celle-ci,
je
la
dédie
A
mis
fanático'
nuevo'
y
también
a
los
que
me
siguen
desde
chico
(me
siguen
desde
chico)
À
mes
nouveaux
fans
et
aussi
à
ceux
qui
me
suivent
depuis
que
je
suis
gamin
(qui
me
suivent
depuis
tout
petit)
Que
compartían
el
sueño
conmigo
y
sabían
que
me
iba
a
hacer
rico
(que
me
iba
a
hacer
rico)
Qui
partageaient
le
rêve
avec
moi
et
savaient
que
j'allais
devenir
riche
(que
j'allais
devenir
riche)
Ponga
el
número
que
quiera
en
la
mesa,
que
juro
que
se
lo
triplico
Mettez
le
nombre
que
vous
voulez
sur
la
table,
je
jure
que
je
le
triplerai
Si
no
entienden
de
lealtad
ni
de
respeto
los
quiero
bien
callaíto'
S'ils
ne
comprennent
pas
la
loyauté
et
le
respect,
je
les
veux
bien
silencieux
Juice
(juice),
gotas
(gotas)
Du
jus
(jus),
des
gouttes
(gouttes)
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
(brrum-brrum)
Une
formule,
Valtteri
Bottas
(vroum-vroum)
Botegga
Veneta
las
botas
(las
bota')
Botegga
Veneta
les
bottes
(les
bottes)
Y
otros
pare'
para
mi
garota
(ajá)
Et
d'autres
paires
pour
ma
go
(ouais)
Juice,
gotas
(gota')
Du
jus,
des
gouttes
(gouttes)
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
(brum-brum)
Une
formule,
Valtteri
Bottas
(vroum-vroum)
Botegga
Veneta
las
botas
Botegga
Veneta
les
bottes
Y
otros
pare'
para
mi
garota
(¡arca!,
ey)
Et
d'autres
paires
pour
ma
go
(arca!,
hey)
Zapatos
Balenci
(auh)
Chaussures
Balenciaga
(auh)
Acá
no
te
hagas
el
menso
(no)
Ne
fais
pas
l'idiot
ici
(non)
A
vestir
caro
estoy
propenso
(yeah)
Je
suis
enclin
à
m'habiller
cher
(ouais)
Uso
Gucci
desde
mi
comienzo
(auh)
Je
porte
Gucci
depuis
le
début
(auh)
Versace
(-sace)
Versace
(-sace)
Ya
yo
en
eso
no
gasto
mi
cashi
(no)
Je
ne
dépense
plus
mon
argent
là-dedans
(non)
Me
dejó
de
gustar
la
Medusa
(¿por
qué?)
J'ai
arrêté
d'aimer
la
Méduse
(pourquoi
?)
Si
esa
mierda
to'
el
mundo
la
usa
(wow)
Tout
le
monde
porte
cette
merde
(wow)
Yes,
sigo,
güey
Ouais,
je
continue,
mec
Por
mi
camino,
the
money
way
(oh)
Sur
mon
chemin,
la
voie
de
l'argent
(oh)
Atrás
en
el
carro
tengo
una
Thompson
J'ai
une
Thompson
à
l'arrière
de
la
voiture
Y
no
tiene
nada
que
ver
con
Klay
(prra)
Et
ça
n'a
rien
à
voir
avec
Klay
(salope)
Este
flow
no
se
encuentra
en
eBay
(no)
Ce
flow,
tu
ne
le
trouveras
pas
sur
eBay
(non)
Ustedes
tienen
que
darse
un
update
(wow)
Vous
devez
vous
mettre
à
jour
(wow)
Tengo
el
corte,
y
adentro
'el
closet
J'ai
la
coupe,
et
à
l'intérieur
du
placard
Tengo
más
grasa
que
una
Frito-Lay
(wah,
yes,
sir)
J'ai
plus
de
gras
qu'une
Frito-Lay
(wah,
yes,
sir)
Quieren
que
los
mate
Ils
veulent
que
je
les
tue
Si
los
pillo
no
hay
rescate,
dile
a
tu
gente
que
ni
trate
Si
je
les
attrape,
il
n'y
aura
pas
de
rançon,
dis
à
tes
potes
de
ne
même
pas
essayer
Se
va,
prendo
un
bate
(bate)
Il
s'en
va,
j'allume
une
batte
(batte)
Que
esta
gente
pa'
guerrear
no
tiene
ticket,
cabrón,
yo
soy
un
magnate
Ces
gens
n'ont
pas
de
ticket
pour
la
guerre,
putain,
je
suis
un
magnat
Duki,
te
mandaste
(ah)
Duki,
tu
as
assuré
(ah)
Y
con
esta
tengo
a
to'
mis
domi
diciéndome:
"arca,
te
pasaste"
(ajá)
Et
avec
celle-ci,
j'ai
tous
mes
mecs
qui
me
disent
: "arca,
tu
es
allé
trop
loin"
(ouais)
Les
dimo'
jaquemate,
no
hay
combate
Je
leur
ai
fait
un
échec
et
mat,
il
n'y
a
pas
de
combat
To'
el
que
trate
yo
vo'a
ser
que
recoja
y
empaque
(¡wuh-wuh-uh!),
achú
Quiconque
essaie,
je
serai
celui
qui
ramassera
et
emballera
(wouh-wouh-uh!),
salut
A
los
falsos
soy
alérgico
Je
suis
allergique
aux
faux
En
to's
los
lao'
estoy
frío,
Connecticut
Je
suis
cool
partout,
Connecticut
Fumando
un
pasto
de
México
En
train
de
fumer
une
herbe
du
Mexique
Y
al
que
ronque
lo
dejamo'
para-parapléjico
(wapa)
Et
celui
qui
ronfle,
on
le
laisse
para-paraplégique
(belle)
Soy
lo
más
hijueputa
del
trap
(yeah)
Je
suis
le
plus
gros
enfoiré
du
trap
(ouais)
Le
mando
y
no
vuelven
pa'trá'
(yeah)
Je
tire
et
ils
ne
reviennent
pas
(ouais)
Tengo
una
.9
que
le
puse
"Biza",
si
la
jalo
ella
suena
"¡rrap!"
(¡auh!)
J'ai
un
.9
que
j'ai
appelé
"Biza",
si
je
la
tire,
elle
fait
"rrap!"
(auh!)
Juice,
gotas
Du
jus,
des
gouttes
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
Une
formule,
Valtteri
Bottas
Botegga
Veneta
las
botas
Botegga
Veneta
les
bottes
Y
tengo
un
flow
que
de
lejo'
lo
notas
(¡auh!,
okey)
Et
j'ai
un
flow
qu'on
remarque
de
loin
(auh!,
ok)
Juice,
gotas
(brrum)
Du
jus,
des
gouttes
(vroum)
Una
fórmula,
Valtteri
Bottas
(brrum)
Une
formule,
Valtteri
Bottas
(vroum)
Botegga
Veneta
las
botas
(ajá)
Botegga
Veneta
les
bottes
(ouais)
Y
otros
pare'
para
mi
garota
Et
d'autres
paires
pour
ma
go
Yo
sé
que
dos
o
tre'
no
tienen
la
capacidad
de
entender
lo
que
aquí
acaba
de
pasar
(arca)
Je
sais
que
deux
ou
trois
d'entre
vous
n'ont
pas
la
capacité
de
comprendre
ce
qui
vient
de
se
passer
ici
(arca)
Tranquilo,
mientras
tanto
dale
pa'trás
al
tema
pa'
que
le
llegue'
bien
(duki)
Tranquille,
en
attendant,
rembobinez
le
morceau
pour
qu'ils
comprennent
bien
(duki)
Ve
reajustando
el
volumen
y
el
bajo
de
tu
radio
pa'
que
no
se
te
funda
(biza)
Vas-y,
réajuste
le
volume
et
les
basses
de
ta
radio
pour
qu'elle
ne
grille
pas
(biza)
De
Argentina
a
Puerto
Rico,
Puerto
Rico
a
Argentina
(¡rra!)
D'Argentine
à
Porto
Rico,
de
Porto
Rico
à
l'Argentine
(rra!)
Esto
quedó
bellaco
(EHXX)
C'est
magnifique
(EHXX)
Y
si
tu
radio
es
una
mierda,
tranquilo,
que
como
quiera
se
va
a
escuchar
bien
(¡sike!)
Et
si
ta
radio
est
une
merde,
tranquille,
de
toute
façon
ça
s'entendra
bien
(sike!)
¡Prra!
(the
Professor)
Salope!
(le
professeur)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Austin Santos, Gonzalo Conde, Mauro Ezequiel Lombardo Quiroga, Santiago Alvarado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.