Текст и перевод песни Arcangel feat. Almighty - Fendace
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Oye,
si
to'a
estas
marca'
se
unieron
ustede'
deberían
unirse
también,
les
conviene
Hé,
si
ces
marques
vous
ont
"rejoint",
elles
devraient
rejoindre
aussi,
ça
leur
va
bien
Drippin',
drippin',
drippin',
ah
Dégoulinant,
dégoulinant,
dégoulinant,
ah
Fendi
si
no
es
Versace
(Ajá)
Fendi
si
ce
n'est
pas
Versace
(Aha)
Almighty,
y
si
no
con
la
funda,
no
te
confunda'
(Wuh)
Tout-Puissant,
et
si
ce
n'est
pas
avec
l'étui,
ne
vous
confondez
pas
" (Wuh)
Tenemo'
cañone'
pa'
hacer
que
el
bote
se
te
hunda
(¡Rrr!)
Nous
avons
un
"canon"
pour
"faire
couler
le
bateau"
(Rrr!)
Gucci,
si
no
con
Adida'
(¿Ah?)
Gucci,
sinon
avec
Adida
'(Hein?)
Yo
con
una
mami
bien
rica
Moi
avec
une
maman
très
riche
Dinero,
mi
baby,
la
llevo
al
estudio
y
me
prende
la
musa
De
l'argent,
mon
bébé,
je
l'emmène
au
studio
et
la
muse
m'excite
Fendace,
Fendace,
Fendi
se
unió
con
Versace
(Sí)
Fendace,
Fendace,
Fendi
s'est
joint
à
Versace
(Oui)
To'
Gucci,
to'
Gucci
la
combi,
y
Adida',
shh,
buche
(Buche)
À
'Gucci,
à'
Gucci
la
combi,
y
Adida',
chut,
buche
(Buche)
Que
yo
combino
la
marca
y
tú
me
critica',
¿qué
pasa?
(¿Qué?)
Que
je
combine
la
marque
et
que
vous
me
critiquez,
" Qu'est-ce
qui
ne
va
pas?
(Quoi?)
Peste,
las
paca',
las
bala',
un
AK
Peste,
las
paca',
las
bala'
, une
AK
Te
botan
despué'
que
te
usan
(Ajá)
Ils
te
jettent
dehors
après
t'avoir
utilisé
(Aha)
Soy
de
PR,
pero
vivo
en
USA
(Ey)
Je
viens
des
relations
publiques,
mais
je
vis
aux
États-Unis
(Ey)
Las
Retro
las
quiero
en
gamuza
(Gamuza)
Je
veux
les
Rétro
en
daim(Daim)
Explota
la
guerra
(Uh),
glopeta
se
pulsa
La
guerre
explose
(Euh),
glopeta
est
pressé
Dominicana'
y
las
rusa'
Dominicain
'et
le
Russe'
La
enamoro,
le
doy
una
rosa
(Mameh)
Je
tombe
amoureux
d'elle,
je
lui
donne
une
rose
(Mameh)
Los
Newport
llenado'
al
vacío,
me
siento
perdío'
Le
Newport
rempli
"au
vide,
je
me
sens
perdu"
Comprando
Fendace,
Fendace,
Acheter
des
Fendaces,
des
Fendaces,
Cristale'
en
el
caserío
(Cash)
Cristale
' dans
la
ferme
(Espèces)
Los
que
mandan
en
la
calle
a
los
mío'
(Boss)
Ceux
qui
envoient
les
miens
dans
la
rue
'(Patron)
Se
gasta
el
pipí,
no
más
trío'
Il
passe
son
pipi,
plus
de
plan
à
trois'
Hay
chavo',
los
hijo'
hasta
crío
(Jaja)
Il
y
a
chavo',
los
hijo
' même
un
enfant
(Haha)
Moncler,
pero
prefiero
Fendace
(Ah)
Moncler,
mais
je
préfère
Fendace
(Ah)
Las
nueva'
llegaron,
las
caché
Les
nouveaux
sont
arrivés,
les
caches
La
combi,
nunca
tengo
escratche'
(Nunca)
Le
combi,
je
n'ai
jamais
escratche
'(Jamais)
¿Te
fangaste?
¿Nadaste
en
un
bache?
Êtes-vous
devenu
boueux?
Avez-vous
nagé
dans
un
nid
de
poule?
No
wheeleo,
pero
tengo
un
banshee
(Muah)
Je
ne
roule
pas,
mais
j'ai
une
banshee
(Mouah)
Por
mí
letra
en
español
me
llamaron
de
España,
era
Pedro
Sánchez
(Presidente)
Por
mí
letra
en
español
ils
m'ont
appelé
d'Espagne,
c'était
Pedro
Sánchez
(Président)
Fendace,
Fendace
(Ah),
Fendi
se
unió
con
Versace
(Prr)
Fendace,
Fendace
(Ah),
Fendi
a
fait
équipe
avec
Versace
(Prr)
To'
Gucci,
to'
Gucci
la
combi,
Adidas,
shh,
buche
À'
Gucci,
à
' Gucci
la
combinaison,
Adidas,
chut,
buche
Que
yo
combino
la
marca
y
tú
me
critica',
¿qué
pasa?
Que
je
combine
la
marque
et
que
vous
me
critiquez,
" Qu'est-ce
qui
ne
va
pas?
Peste,
las
paca',
las
bala'
y
un
AK
(¡Auh!)
Peste,
las
paca'
, las
bala
' et
une
AK
(Auh!)
Fendi,
Versace
(Yeah),
junto':
Fendace
(Okay)
Fendi,
Versace
(Ouais),
ensemble':
Fendace
(D'accord)
Tiene
cuerpo
de
guitarra
(Riam)
A
un
corps
de
guitare
(Riam)
La
toco
y
no
soy
un
mariachi
(No)
J'y
joue
et
je
ne
suis
pas
un
mariachi
(Non)
Consumo,
fumo
(Puff),
sumo
humo
Consommation,
Je
fume
(Bouffée),
forte
fumée
Millone'
en
la
cuenta
de
banco
(Okay)
Millions
' sur
le
compte
bancaire
(D'accord)
Lo'
tengo,
por
eso
lo'
presumo
(Yeah;
¡uh!)
"Je
l'ai
compris,
c'est
pourquoi"
je
présume
(Ouais;
euh!)
Drippy,
me
quieren
sacar
como
Ricky
(Uh)
Drippy,
ils
veulent
m'emmener
comme
Ricky
(Euh)
Los
peine'
parecen
los
cuajo'
de
Mickey
Les
peignes
"ressemblent
à
de
la
présure
de
Mickey"
A
lo
Grand
Theft
Auto:
Vice
City
(Bae)
Grand
Theft
Auto:
Vice
City
(Bae)
est
une
série
télévisée
américaine.
Bajé
con
Fenda,
le
dije
al
siervo
que
prenda
Je
suis
descendu
avec
Fenda,
j'ai
dit
au
serviteur
de
s'engager
Esta
nota
estupenda
me
tiene
cerrándole'
las
tienda',
ey
(Oh,
shit)
Cette
super
note
me
fait
fermer
"les
magasins",
hé
(Oh
merde)
El
láser
es
de
neón,
los
peine',
un
kitipón
Le
laser
est
néon,
les
peignes,
un
kitipon
Una
puta
con
un
culo
cabrón
Une
pute
avec
un
mauvais
cul
Pa'
setearte
y
que
caiga'
en
la
boca
'el
león
(Wao)
Pour
te
mettre
en
place
et
laisser
le
lion
tomber
"dans
la
gueule
"(Wao)
No
brego
con
ningún
peón
Je
ne
me
bats
avec
aucun
pion
Soy
un
campeón,
el
rey
como
Don
(Ouh)
Je
suis
un
champion,
le
roi
comme
Don
(Ouh)
Estoy
de
la
9T
en
on
Je
suis
à
partir
du
9T...
Pa'
darte
007
como
James
Bond
(¡Auh!)
Pour
vous
donner
007
en
James
Bond
(Auh!)
Ba-ba-ba-ba-ba-ba
(¡Wuh-uh!)
Ba-ba-ba-ba-ba
(Euh-euh!)
Austin,
baby
(Baby)
Austin,
bébé
(Bébé)
La
Marak
(¡Uh!)
Le
Marak
(Euh!)
El
Siervo,
pitufo
Le
Serviteur,
Schtroumpf
Los
hongos,
Gargamel,
jajaja
Les
champignons,
Gargamel,
lol
Tu
gata
diciéndome
"cárgame"
(Yes,
sir)
Ton
chat
me
disant
" porte-moi
"(Oui,
monsieur)
EHXX
"The
Professor"
EHXX
"Le
Professeur"
Flow
Factory
Usine
de
Flux
Indica,
Nay,
in
the
day
or
in
the
night
Indica,
non,
le
jour
ou
la
nuit
Honor,
lealtad
y
respeto
Honneur,
loyauté
et
respect
You
already
know,
nigga
Tu
sais
déjà,
négro
Distancia
y
categoría
cuando
uste'
me
vea
por
ahí
Distance
et
catégorie
quand
tu
me
vois
autour
Mr.
Santos
(¡Wuh!)
M.
Saints
(Wuh!)
La
Funda
Entertainment
Le
Funda
Divertissement
The
Game
Changer
Le
Changeur
De
Jeu
No
me
digan
que
soy
el
mejor
Ne
me
dis
pas
que
je
suis
le
meilleur
No
me
lo
sigan
diciendo,
que
ya
estoy
cansa'o
N'arrête
pas
de
me
le
dire,
je
suis
déjà
fatigué
To'
el
mundo
me
para:
"Ere'
el
mejor,
ere'
el
mejor"
Pour
'le
monde
m'arrête:"
the
'le
meilleur,
ere
'le
meilleur"
Mentira,
no,
gracia'
por
el
apoyo,
Dios
los
bendiga
Mensonge,
non,
grâce
pour
le
soutien,
que
Dieu
vous
bénisse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Mosqueda Paz, Austin Santos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.