Arcángel & De La Ghetto feat. RKM & Ken-Y - Más Que Ayer (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arcángel & De La Ghetto feat. RKM & Ken-Y - Más Que Ayer (Remix)




Más Que Ayer (Remix)
Больше, чем вчера (Ремикс)
Hoy me levante pensando en lo que fuimos
Сегодня я проснулся с мыслями о том, кем мы были.
En como gritabas mi nombre la última vez que lo hicimos
О том, как ты выкрикивала моё имя в последний раз, когда мы занимались любовью.
Pero un día escogiste otro camino (This si the remix)
Но однажды ты выбрала другой путь (это ремикс).
Y olvidase tu piel que se quedo aquí al lado mío
И заставила меня забыть твою кожу, которая осталась со мной.
Quiero otra vez...
Я хочу снова...
Ey, hace tiempo que no te veía
Эй, я давно тебя не видел.
Te buscaba pero no te conseguía
Я искал тебя, но не мог найти.
Recuerdo cuando sonreír te hacía
Я помню, как ты улыбалась от моих прикосновений.
Y de placer gritar mi nombre
И кричала моё имя от удовольствия.
Cuando duro me pedías
Когда ты просила сделать тебе сильнее.
Al fin
Наконец-то
Te tengo de frente
Ты передо мной.
Revivamos hoy
Давай сегодня оживим
Cada escena de ese día
Каждую сцену того дня.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу окунуться в твою кожу.
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя больше, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Говоря прямо, я хочу исследовать
Todo de ti, saciar tu sed
Всё в тебе, утолить твою жажду.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу окунуться в твою кожу.
Te quiero amarte y más que ayer
Я хочу любить тебя и больше, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Говоря прямо, я хочу исследовать
Todo de ti, saciar tu sed
Всё в тебе, утолить твою жажду.
Dime bebe, que también te hago falta se ve
Скажи мне, детка, ты тоже видишь, что я тебе нужен.
Y sin hacernos preguntas, nuestras almas se juntan
И не задавая вопросов, наши души соединяются.
Y yo lo todo, te voy a recorrer, otra oportunidad
И я знаю всё, я исследую тебя, ещё один шанс,
Que la vida meda de volverte a tener, otra vez
Который дала мне жизнь, чтобы снова быть с тобой.
Ven nena ven, que te voy a regalar
Пойдём, детка, я подарю тебе
Un pasaje en primera clase, para que viaje conmigo
Билет первого класса, чтобы ты отправилась со мной
A un lugar donde no hayan testigos
В место, где нет свидетелей.
Si tu quieres que te siga, yo te sigo
Если ты хочешь, чтобы я следовал за тобой, я буду следовать.
Ay mami yo te sigo
О, мамочка, я буду следовать за тобой.
Tu sabes que yo no me quito
Ты знаешь, что я не сдамся.
Toda la noche bien rico
Всю ночь, как следует,
Con el chulito
С красавчиком.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу окунуться в твою кожу.
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя больше, чем вчера.
Hablando claro, quiero recorrer
Говоря прямо, я хочу исследовать
Todo de ti, saciar tu sed
Всё в тебе, утолить твою жажду.
Me gusta color rosita, como esos labios te quedan
Мне нравится цвет твоих губ, похожий на розовый.
Su alma fría por dentro, pero caliente por fuera
Твоя душа холодная внутри, но горячая снаружи.
Me encanta todo lo que tienes, somos como almas gemelas
Мне нравится всё, что у тебя есть, мы как родственные души.
El jacuzzi lleno de velas, escuchando Arca y De La
Джакузи, полное свечей, слушая Арку и Де Ла.
Dime donde estas
Скажи мне, где ты,
Que si tu quieres mami yo voy
Если ты захочешь, детка, я приеду.
Te digo la verdad, te digo quien soy
Я скажу тебе правду, скажу тебе, кто я.
Quiere que le meta lento como yo
Он хочет, чтобы я делал это медленно, как я,
O rápido como el Geezy y baje tu bella crisis
Или быстро, как Джизи, и облегчил твои прекрасные страдания.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу окунуться в твою кожу.
Te quiero amarte y más que ayer
Я хочу любить тебя и больше, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Говоря прямо, я хочу исследовать
Todo de ti, saciar tu sed
Всё в тебе, утолить твою жажду.
Quiero sentirme dentro de tu piel
Я хочу окунуться в твою кожу.
Yo quiero amarte más que ayer
Я хочу любить тебя больше, чем вчера.
Hablando claro quiero recorrer
Говоря прямо, я хочу исследовать
Todo de ti, saciar tu sed
Всё в тебе, утолить твою жажду.
Austin Santos
Остин Сантос
Y Rafael Castillo
И Рафаэль Кастильо
Arca y De La
Арка и Де Ла
Pinar Records
Pinar Records





Авторы: Luis Romero, Reinaldo Semidey, Urbani Mota, Austin Santos, Rafael Nieves Pina, Rafael Castillo

Arcángel & De La Ghetto feat. RKM & Ken-Y - Más Que Ayer
Альбом
Más Que Ayer
дата релиза
23-06-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.