Текст и перевод песни Arcángel feat. DJ Luian & Wisin - Decídete (feat. Wisin)

Decídete (feat. Wisin)

Hagamos realidad
Lo que tu y yo sentimos
No pierdas tiempo y ya
Y dímelo al oído

Que con tu dulce voz
Nos llevo a los dos a pensarlo a intentarlo
A mi me vio con dos imaginándonos
Pero no te atreves y no me atrevo

Que tal si tu y yo nos convencemos (y qué)
Desde hace tiempo que querías (y entonces)
Pero ninguno nos atrevemos
Hablemos hasta que te decidas

Que tal si tu y yo nos convencemos (y qué)
Desde hace tiempo que querías (y entonces)
Pero ninguno nos atrevemos
Hablemos hasta que te decidas
Hablemos yo se que tu eres
Fina diferente a las mujeres
Que andan por ahí en la discoteca
Al lado tuyo tu eres una muñeca

De porcelana de esas que tienen fama
Y no ganas con ellas si no tienes lana
Le gusta el champagne y fuman mucha mari
Para ella todos los días son fines de semana

Que tal si tu y yo nos convencemos (y qué)
Desde hace tiempo que querías (y entonces)
Pero ninguno nos atrevemos
Hablemos hasta que te decidas

Que tal si tu y yo nos convencemos (y qué)
Desde hace tiempo que querías (y entonces)

Pero ninguno nos atrevemos
Hablemos hasta que te decidas

Deja el misterio conmigo yo quiero ser más que tu amigo
Los dos lo sentimos tu me dices y prosigo
Yo me imagino contigo y ese sueño lo persigo
Te estoy cazando y yo voy a que lo consigo

Dame un chance por favor para empezar el romance
Te veo bailando en la disco y me siento en un trance
Un cigarrillo y champagne y tenemos el balance
Dale avance para que la lujuria lo alcance

Solo pide lo que quieras yo quisiera que siguieras
Que te desvistieras y que en la cama me conocieras
Que te encendieras y en una fiera te convirtieras
Y hagamos el amor en la escalera

Hagamos realidad
Lo que tu y yo sentimos
No pierdas tiempo y ya
Y dímelo al oído

Que con tu dulce voz
Nos llevo a los dos a pensarlo a intentarlo
A mi me vio con dos imaginándonos
Pero no te atreves y no me atrevo

Se siente que hay una fuerte
Atracción entre nosotros
Tu me dices y yo te paso a buscar
Hacemos lo que tu digas

W
La Maravilla
Arcangel
Un Junte histórico
Luian
Así trabajamos los grandes
Jumbo el que produce solo

Decídete (feat. Visine)

Faisons en sorte que cela se produise
Ce que toi et moi ressentons
Ne perdez pas de temps et déjà
Et dis-le à mon oreille

Qu'avec ta douce voix
Je nous emmène tous les deux à y réfléchir pour essayer
Il m'a vu avec deux d'entre nous imaginer
Mais tu n'oses pas et je n'ose pas

Que diriez-vous de vous convaincre l'un et l'autre (et alors)
Pendant longtemps tu voulais (et ensuite)
Mais aucun de nous n'ose
Parlons jusqu'à ce que vous vous décidiez

Que diriez-vous de vous convaincre l'un et l'autre (et alors)
Pendant longtemps tu voulais (et ensuite)
Mais aucun de nous n'ose
Parlons jusqu'à ce que vous vous décidiez
Parlons Je sais que tu es
Fina différent des femmes
Qui traînent à la discothèque
À côté de toi tu es une poupée

De porcelaine de ceux qui ont la renommée
Et tu ne gagnes pas avec eux si tu n'as pas de laine
Il aime le champagne et ils fument beaucoup mari
Pour elle, chaque jour est un week-end

Que diriez-vous de vous convaincre l'un et l'autre (et alors)
Pendant longtemps tu voulais (et ensuite)
Mais aucun de nous n'ose
Parlons jusqu'à ce que vous vous décidiez

Que diriez-vous de vous convaincre l'un et l'autre (et alors)
Pendant longtemps tu voulais (et ensuite)

Mais aucun de nous n'ose
Parlons jusqu'à ce que vous vous décidiez

Laisse le mystère avec moi Je veux être plus que ton ami
Nous sommes tous les deux désolés que tu me le dises et je passe à autre chose
Je m'imagine avec toi et je poursuis ce rêve
Je te chasse et je vais l'avoir

Donne-moi une chance s'il te plait de commencer la romance
Je te vois danser à la discothèque et je me sens en transe
Une cigarette et du champagne et nous avons l'équilibre
Donne-lui de l'avance pour que la luxure puisse l'atteindre

Demande juste ce que tu veux Je voudrais que tu suives
Que tu t'es déshabillé et qu'au lit tu m'as rencontré
Que tu t'illuminerais et deviendrais une bête
Et faisons l'amour dans les escaliers

Faisons en sorte que cela se produise
Ce que toi et moi ressentons
Ne perdez pas de temps et déjà
Et dis-le à mon oreille

Qu'avec ta douce voix
Je nous emmène tous les deux à y réfléchir pour essayer
Il m'a vu avec deux d'entre nous imaginer
Mais tu n'oses pas et je n'ose pas

On a l'impression qu'il y a une forte
Attraction entre nous
Tu me le dis et je viendrai te chercher
Nous faisons ce que vous dites

W
La Merveille
Archange
Une rencontre historique
Luien
C'est ainsi que nous travaillons le grand
Jumbo celui qui produit seul