Текст и перевод песни Arcángel - No Se Enamora

No Se Enamora

Biri-bam-bam-bam-bam (Laramercy gang)
Is Farru, Lanzai, La Maravish (Guayo, guaye)
Welcome to the Farrurish (Guayo, oh-yeah-yeah-yeah)
Jajaja (¡Fa-rru!)
Tiene secretos oscuros en su corazón
Pero aprendió de eso y ya nadie la engaña
Dice que siempre tiene la razón
Lo que se fue ya no lo extraña (¡Farru!)
No hay amor (no-oh)
Dice que eso no e′ de verda' (Guayo, oh-yeah)
Prendió otro má′ (Pri-yah-yah)
Y él vuelve mañana si se va
Ella no se enamora (No-oh)
Dice que no e' de verdad, que el amor e' falsedad
Y anda sola (Yeah-eh)
Que no tiene necesidad y ni por curiosidad se enamora (No-oh)
Dice que no e′ de verdad, que el amor e′ falsedad
Y anda sola (Guayo)
Que no tiene necesidad, que ni por curiosidad se enamora
Ya no quiere coro con nadie (Coro con nadie; Farru)
Y anda reacia (Blep)
No quiere' pareja ni amistade′ (Yah-yah-yah)
Dice que el amor e' falacia
Con Cupido tan negativa
Y ningún cabrón la motiva
Quiere gozarse la vida
Sin que nadie la cohíba (Pum-pum-pum)
Tuvo una mala experiencia, una relación tóxica
Y ahora quiere calle y que le pongan música
Emborracharse, la vida celebrando
Y ahora no e′ ella la que anda llorando
Le dicen la rompe corazone', falsa′ ilusione'
Cógelo con calma y no te emocione'
Y de esa tipa, mi pana, no te enamore′ porque (Farru)
Ella no se enamora (No-oh)
Dice que no e′ de verdad, que el amor e' falsedad
Y anda sola (Yeah-eh)
Que no tiene necesidad y ni por curiosidad se enamora (No-oh)
Dice que no e′ de verdad, que el amor e' falsedad
Y anda sola (Guayo)
Que no tiene necesidad, que ni por curiosidad se enamora (¡auh!)
Que no la molesten hablándole de amor (No)
Que le cambien el tema y no hablen de eso (Ajá)
Que traigan otra botella, si le hacen el favor (Ey)
Y se toma un selfie tirando un beso (Okey)
Un suntan, de mañana va pa′ la playa (Jaja)
Que su pa'i es el único que no falla (Sí)
Y su ma′i siempre le tira la toalla (Baby)
Se las trae, pero e' que todo se lo calla (Pri-yah-yah-yah)
Un suntan, de mañana va pa' la playa
Que su pa′i es el único que no falla
Y su ma′i siempre le tira la toalla
Se las trae, pero e' que todo se lo calla (No)
Ella no se enamora (No-oh)
Dice que no e′ de verdad, que el amor e' falsedad
Y anda sola (Yeah-eh)
Que no tiene necesidad y ni por curiosidad se enamora (Oh-oh)
Dice que no e′ de verdad, que el amor e' falsedad
Y anda sola (Guayo)
Que no tiene necesidad, que ni por curiosidad se enamora
Ey, yo′ (Farru)
¡Auh! (Laramercy gang)
Austin, baby (Pri-yah-yah-yah-yah)
La Marizon, yeah
Los Favoritos (The Favorites)
Part Two
Arcángel 'La Maravilla' (Auh)
Carbon Fiber Music
Flow Factory (¿capisce?)

Она не влюбляется

Бири-бам-бам-бам-бам (Laramercy gang)
Это Farru, Lanzai, La Maravish (Guayo, guaye)
Добро пожаловать в Farrurish (Guayo, oh-yeah-yeah-yeah)
Ха-ха-ха (¡Fa-rru!)
У неё тёмные секреты в сердце,
Но она усвоила урок, и больше никто её не обманет.
Говорит, что всегда права,
По тому, что ушло, она не скучает (¡Farru!)
Нет любви (нет-о)
Говорит, что это не по-настоящему (Guayo, oh-yeah)
Закурила ещё одну (Pri-yah-yah)
И он вернётся завтра, если уйдёт.
Она не влюбляется (Нет-о)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Yeah-eh)
Что ей никто не нужен, и даже из любопытства она не влюбляется (Нет-о)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Guayo)
Что ей никто не нужен, что даже из любопытства она не влюбляется.
Больше не хочет ни с кем связываться (Ни с кем; Farru)
И держится особняком (Blep)
Не хочет ни отношений, ни дружбы (Yah-yah-yah)
Говорит, что любовь — это обман.
К Купидону относится негативно,
И ни один козёл её не мотивирует.
Хочет наслаждаться жизнью,
Чтобы никто её не ограничивал (Pum-pum-pum)
У неё был плохой опыт, токсичные отношения,
И теперь она хочет тусовок и музыки.
Напиться, праздновать жизнь,
И теперь не она плачет.
Её называют разбивательницей сердец, ложные иллюзии,
Не торопись, брат, и не увлекайся.
И в эту девчонку, дружище, не влюбляйся, потому что (Farru)
Она не влюбляется (Нет-о)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Yeah-eh)
Что ей никто не нужен, и даже из любопытства она не влюбляется (Нет-о)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Guayo)
Что ей никто не нужен, что даже из любопытства она не влюбляется (¡auh!)
Чтобы её не беспокоили разговорами о любви (Нет)
Чтобы сменили тему и не говорили об этом (Ага)
Чтобы принесли ещё бутылку, если сделают одолжение (Эй)
И она делает селфи, посылая воздушный поцелуй (Окей)
Загар, утром идёт на пляж (Ха-ха)
Что её отец — единственный, кто не подводит (Да)
И её мать всегда поддерживает её (Детка)
У неё есть свои проблемы, но она всё держит в себе (Pri-yah-yah-yah)
Загар, утром идёт на пляж
Что её отец — единственный, кто не подводит
И её мать всегда поддерживает её
У неё есть свои проблемы, но она всё держит в себе (Нет)
Она не влюбляется (Нет-о)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Yeah-eh)
Что ей никто не нужен, и даже из любопытства она не влюбляется (Oh-oh)
Говорит, что это неправда, что любовь — это фальшь,
И гуляет одна (Guayo)
Что ей никто не нужен, что даже из любопытства она не влюбляется
Эй, я (Farru)
¡Auh! (Laramercy gang)
Austin, детка (Pri-yah-yah-yah-yah)
La Marizon, да
Фавориты (The Favorites)
Часть вторая
Архангел 'Чудо' (Auh)
Carbon Fiber Music
Flow Factory (¿capisce?)