Текст и перевод песни Arcángel - Un Vacilon (Young Maelo)

Un Vacilon (Young Maelo)

Hey, ok
Te vo′ a decir algo, yo'
Ah, guao
Yo soy de La Calma, Ismael Rivera
La única calle donde se ha parquea′o un Panamera
Van 15 años con lo mismo sin mirar pa' afuera
Son 15 años caminando por la misma acera
Y aunque nada tuviera, aquí mismo estuviera
Con la gente que me la dan aunque yo no tuviera
Flow Sami Sosa, la bola se va pa' afuera
Fildeo como José Reyes, no me llega ni a primera
Buscándome la funda calla′o, no te confundas
Cachando como Molina no llega′ ni a segunda
El mejor de mi era de cualquier manera
Es muy difícil pasar de una línea por tercera
Tan-tan-tantos shows a la semana, vo' a tener que hacerme un clon
Me vo′ a quitar el nombre si tú me llegas al home
Can-can-cantando Reggaetón me hice dueño de tu radio
Y si fuera pelotero estuviera lleno el estadio (auh, wuh-wuh)
(Yo estaba en un vacilón)
Sí, sí
(Yo estaba en un vacilón)
Normal, allá en La Calma
(Yo estaba en un vacilón)
Jajajajaja
(Yo estaba en un vacilón)
Pecora
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
Voy, santo, voy, ah
Y en el segundo round ya lo tengo ubica'o
Lo pillo en el intento, un, dos, tres, pesca′o
Ya andamos corona'os adentro de un camión blinda′o
De esos del agua 'e falgo que aún al banco no ha llega'o
Ey, día rápido quiero llegar, que estoy loco por depositar
Me-me-me ven llegar al banco y rápido me miran mal
Tanto así que federales me quieren investigar (ah)
Suena arrogante pero tengo la receta
De hacer que tu puta me llame pa′ que se lo meta
Yo te la cobro peseta por peseta
No ronques de millones, tú no has hecho una puñeta (no)
(Yo-yo estaba en un vacilón)
Ajá
(Yo estaba en un vacilón)
Como siempre
(Yo estaba en un vacilón)
Allá en La Calma
(Yo estaba en un vacilón)
Jajajajaja
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
Wuuuh
(Yo estaba en un vacilón)
Llego
(Yo estaba en un vacilón)
Hice full
(Y no, no, no dejes que ocupen tu canto)
Yo′, salí del pastizal, así fue al comenzar
De no tener nada a 50 semanal
Pero esos 50 son los biles pa' pagar
Los otros 150 ′tán ready pa' explotar
Me gusta frontear, todo porque es real
No corras tras de mí cabrón, te puedes fatigar
Tú-tú no has visto una mente con tanta evolución
Mi cuenta de banco hace que la tuya se sienta en depresión
Entro en calor cuando estoy en alcohol
No me estoy poniendo viejo, me estoy poniendo mejor
Ismael Rivera, joven a todo vapor
Como dicen por ahí: "Puerto Rico lo hace mejor", yeh
(Yo-yo-yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)
(Yo estaba en un vacilón)

Une Fête (Young Maelo)

Hé, ok
Je vais te dire quelque chose, ma chérie
Ah, waouh
Je viens de La Calma, Ismael Rivera
La seule rue où une Panamera s'est garée
Ça fait 15 ans qu'on fait la même chose sans regarder autour de soi
Ça fait 15 ans qu'on marche sur le même trottoir
Et même si je n'avais rien, je serais toujours ici
Avec les gens qui me donnent tout même si je n'avais rien
Flow Sami Sosa, la balle part à l'extérieur
J'attrape comme José Reyes, il ne me rattrape pas en première base
Je me cherche un étui tranquillement, ne te trompe pas
J'attrape comme Molina, il n'arrive même pas en deuxième base
Le meilleur de mon époque, quoi qu'il arrive
Il est très difficile de passer de la première à la troisième base
Tant de shows par semaine, je vais devoir me faire un clone
Je vais me retirer le nom si tu me rejoins à la maison
En chantant du Reggaetón, je suis devenu le maître de ta radio
Et si j'étais un joueur de baseball, le stade serait plein (auh, wuh-wuh)
(J'étais à une fête)
Oui, oui
(J'étais à une fête)
Normal, là-bas à La Calma
(J'étais à une fête)
Jajajajaja
(J'étais à une fête)
Pecora
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
J'y vais, saint, j'y vais, ah
Et au deuxième round, je l'ai déjà localisé
Je le prends sur le fait, un, deux, trois, pêché
On est déjà couronnés à l'intérieur d'un camion blindé
De ceux qui ont de l'eau de falgo qui n'est pas encore arrivé à la banque
Hé, je veux arriver vite, je suis fou de déposer
On me voit arriver à la banque et on me regarde mal
À tel point que les fédéraux veulent m'enquêter (ah)
Ça sonne arrogant, mais j'ai la recette
Pour faire en sorte que ta pute m'appelle pour qu'elle me le mette
Je te la facture peseta par peseta
Ne te vante pas de millions, tu n'as pas fait une putain de chose (non)
(J'étais à une fête)
Ajá
(J'étais à une fête)
Comme toujours
(J'étais à une fête)
Là-bas à La Calma
(J'étais à une fête)
Jajajajaja
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
Wuuuh
(J'étais à une fête)
J'arrive
(J'étais à une fête)
J'ai fait le plein
(Et non, non, non, ne laisse pas les autres occuper ton chant)
J'ai quitté le pâturage, c'est comme ça que ça a commencé
De ne rien avoir à 50 par semaine
Mais ces 50 sont les billets à payer
Les autres 150 sont prêts à exploser
J'aime me la jouer, tout est vrai
Ne cours pas après moi, connard, tu peux te fatiguer
Tu n'as jamais vu un esprit avec autant d'évolution
Mon compte bancaire fait que le tien se sent en dépression
Je chauffe quand je suis dans l'alcool
Je ne vieillis pas, je m'améliore
Ismael Rivera, jeune à pleine vapeur
Comme on dit par là : "Porto Rico le fait mieux", oui
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)
(J'étais à une fête)