Ard Adz - Call Me Dirty - перевод текста песни на русский

Call Me Dirty - Ard Adzперевод на русский




Call Me Dirty
Назови меня грязным
These little kids think I'm the man
Эти мелкие думают, что я крутой,
And they don't understand that everything I do is haram
И они не понимают, что всё, что я делаю харам.
I phoned up my mum, about to open up a shop Maroc
Я позвонил маме, собирался открыть магазин «Марокко»,
She said, "Son you need to open up Qu'ran
Она сказала: «Сынок, тебе нужно открыть Коран,
Because Allah's got a different plan
Потому что у Аллаха другой план.
You think you're poor? You need to visit Sudan
Ты думаешь, ты бедный? Тебе нужно посетить Судан.
You haven't visited the Hajj
Ты не был в хадже,
But you're going to jail every week to visit the gang
Но ты каждую неделю ходишь в тюрьму, чтобы навестить банду.
How you're living is mad
То, как ты живёшь безумие.
I'm sorry son, I did what I can
Прости, сынок, я сделала всё, что могла.
Your dad left, you were sitting in prams
Твой отец ушёл, ты сидел в коляске,
I had to work a hundred hours just to get me a grand
Мне приходилось работать по сто часов, чтобы заработать тысячу.
I got divorced, I never got me a man
Я развелась, у меня так и не появился мужчина.
I worked hard to make sure my baby boy he got all that he can
Я много работала, чтобы мой мальчик получил всё, что мог.
We got poor, but I stook to the plan
Мы обеднели, но я придерживалась плана.
I praised God and put my life in his hands
Я восхваляла Бога и отдала свою жизнь в его руки.
I hope you do understand, I value you as a man"
Надеюсь, ты понимаешь, я ценю тебя как мужчину».
You know I hear you with my heart mummy (what now, son?)
Знаешь, я слышу тебя сердцем, мам (что теперь, сынок?).
But the world's dark mummy
Но мир тёмный, мам,
So I get this dark money
Поэтому я получаю эти грязные деньги.
Starve for Allah, akhi
Голодать ради Аллаха, братан?
I can't let my fam starve just to keep Allah happy
Я не могу позволить своей семье голодать, чтобы Аллах был доволен.
All of my dargs trappy, get it in the dark trackie
Все мои кореша в теме, мутят дела в тёмных спортивках.
Food up in the large cabby, I hope they free my dog Ratty
Еда в большом такси, надеюсь, они освободят моего пса Рэтти.
Is there angels in this world fam?
Есть ли ангелы в этом мире, братан?
There's a human here asking for some help, fam
Здесь человек просит о помощи, братан.
Is there angels, is there angels in this world, fam?
Есть ли ангелы, есть ли ангелы в этом мире, братан?
There's a human here asking for some help, fam
Здесь человек просит о помощи, братан.
B- call me baby, all my brothers call me dirty
Детка, зови меня малышом, все мои братья зовут меня грязным.
Need a mill before I'm 30, all my brothers know I'm certi
Мне нужен миллион до 30, все мои братья знают, что я настоящий.
B- call me baby, all my brothers call me dirty
Детка, зови меня малышом, все мои братья зовут меня грязным.
Need a mill before I'm 30, all my brothers know I'm certi
Мне нужен миллион до 30, все мои братья знают, что я настоящий.
B- call me baby, all my brothers call me dirty
Детка, зови меня малышом, все мои братья зовут меня грязным.
Need a mill before I'm 30, all my brothers know I'm certi
Мне нужен миллион до 30, все мои братья знают, что я настоящий.
B- call me baby, all my brothers call me dirty
Детка, зови меня малышом, все мои братья зовут меня грязным.
Need a mill before I'm 30, all my brothers know I'm certi
Мне нужен миллион до 30, все мои братья знают, что я настоящий.
My eyes red, where's my black glasses?
Мои глаза красные, где мои чёрные очки?
I take mad chances
Я иду на безумный риск.
Tell the label, "F- your advances"
Скажи лейблу: «Идите на х*й со своими авансами».
You can take your hundred bags, f- your hundred bags
Можете забрать свои сотни тысяч, на х*й ваши сотни тысяч.
You can shove it up your fat asses
Можете засунуть их себе в жирные задницы.
I get this money on a black R6
Я получаю эти деньги на чёрном R6.
I got this Russian Makarov from the black market
У меня есть русский Макаров с чёрного рынка.
Squeeze the mac, clean the mac, park it
Выстрелить из макара, почистить макар, припарковать.
I'm doing evil but I'm clean-hearted
Я творю зло, но у меня чистое сердце.
I'm like free our kid
Я как "освободите нашего пацана".
Was with your bro the other day, he got my car fixed
Был на днях с твоим братом, он починил мою машину.
I'm still out here on the roads on my die hard sh-
Я всё ещё здесь, на дорогах, на своей упёртой х*йне.
You doing life, turn to Deen it'll make the time pass quick
Ты отбываешь пожизненное, обратись к вере, это поможет скоротать время.
You doing life, turn to Deen it'll make the time pass quick
Ты отбываешь пожизненное, обратись к вере, это поможет скоротать время.
(Ya Allah)
Аллах)
Asleep in my room, it was quarter to five blood
Спал в своей комнате, было без пятнадцати пять, братан.
I woke up to a bright light making my eyes numb
Я проснулся от яркого света, ослепившего мои глаза.
I jumped out of bed, who the fucks in my room?
Я вскочил с кровати, кто, бл*дь, в моей комнате?
A deep voice replied, "I'm your father, you're my son"
Глубокий голос ответил: «Я твой отец, ты мой сын».
I've only got one dad
У меня только один отец.
I'm the one in your life son
Я тот, кто в твоей жизни, сын.
You need to change your ways before all of your times' done
Тебе нужно изменить свой образ жизни, пока твоё время не истекло.
I gave you many choices, you never made right ones
Я дал тебе много возможностей, ты никогда не делал правильный выбор.
Yeah, you prayed daily, but only when night comes
Да, ты молился ежедневно, но только когда наступала ночь.
I blessed you with health
Я благословил тебя здоровьем,
I blessed you with fam
Я благословил тебя семьёй.
So I stepped on the train, and I was dressed like a tramp
Однажды я сел в поезд, одетый как бродяга.
I asked you for change, to go get me some food
Я попросил у тебя мелочь, чтобы купить еды.
You was rude and said no, but just went to the bank
Ты был груб и сказал «нет», а сам пошёл в банк.
You've done a lot of bad that I know you ain't regretting
Ты совершил много плохого, о чём, я знаю, ты не жалеешь.
You've done a lot bad, that I'll forgive, but not forgetting
Ты совершил много плохого, что я прощу, но не забуду.
My child I can pass you into heaven
Дитя моё, я могу провести тебя в рай.
Now tell me what you've done to deserve to be let in
Теперь скажи мне, что ты сделал, чтобы заслужить туда попасть?
Oh Lord, I've been praying for weeks
О Господи, я молился неделями,
Every day on my knees, you know my faith isn't weak
Каждый день на коленях, ты знаешь, моя вера не слаба.
But wait
Но погоди,
I got a little question for you
У меня есть небольшой вопрос к тебе.
I know I've done a lot of sin, but you've put AIDS in the streets
Я знаю, что я много грешил, но ты же распространил СПИД,
And you created disease, and you put guns in the world
И ты создал болезни, и ты принёс оружие в мир.
You let these dirty old men rape these innocent girls
Ты позволяешь этим грязным старикам насиловать невинных девочек.
You got my tugs in the jail, f- this
Ты посадил моих друзей в тюрьму, к чёрту всё это.
Some are innocent males
Некоторые из них невиновны.
You got the poor starving
Ты заставляешь бедных голодать,
No justice in the states, they're killing more dark skin
Нет справедливости, они убивают всё больше темнокожих.
Oh, my Lord, I'm on the floor asking
О, мой Господь, я на полу, спрашиваю,
You got the world up the war, how longs the war lasting?
Ты втянул мир в войну, сколько ещё продлится эта война?
How long's the war lasting?
Сколько ещё продлится эта война?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.