Текст и перевод песни Arda - Tatu

Tatu

Senajan kowe ngilang, ra biso tak sawang
Nanging neng ati tansah kelingan
Manise janji - janjimu kuwi
Nglarani ati

Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo
TATU sing ono ndodo
Perih rasane yen eling kowe
Angel tambane

Opo aku salah yen aku crito
Opo anane
Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu
Piye tenane
Opo aku salah yen aku kondho
Opo anane
Ceritane tresno naliko biyen
Aku lan kowe
Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo
TATU sing ono ndodo
Perih rasane yen eling kowe
Angel tambane
Opo aku salah yen aku crito
Opo anane
Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu
Piye tenane
Opo aku salah yen aku kondho
Opo anane
Ceritane tresno naliko biyen
Aku lan kowe

Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu
Sing tak rasake

Tattoo

Even though you're gone, I can't forget you
But I still remember you in my heart
The sweetness of your promises
Hurts my heart

Even though I'm in pain, I'm still holding on
To the TATTOO that's on my chest
It's painful when I remember you
It's hard to heal

Was I wrong to tell our story?
What should I do?
Should the person next to you hear it too?
What's the truth?
Was I wrong to confess?
What should I do?
The story of our love back then
Me and you
Even though I'm in pain, I'm still holding on
To the TATTOO that's on my chest
It's painful when I remember you
It's hard to heal
Was I wrong to tell our story?
What should I do?
Should the person next to you hear it too?
What's the truth?
Was I wrong to confess?
What should I do?
The story of our love back then
Me and you

The person next to you should hear it too
What I feel