Elbet Geçer - Arda Dündar перевод на немецкий

Elbet Geçer

Benim olurdun versen elini
Gökten bırakırdın kendini
Hadi, anlat onlarca derdini
Sabah olur elbet, geçer d'i' mi?

Benim olurdun versen elini
Gökten bırakırdın kendini
Hadi, anlat onlarca derdini
Sabah olur elbet, geçer d'i' mi?

Zorluklar biter gece gibi
Biten bizdik, be sevgilim
Senin gibi değilim belki de
Unutmak zorluyo' beynimi

Bana ait değil hiçbi' yer, çünkü seninle değilim
Benimle olan kimselerse senin gibi değildi
Bizden olmaz, denendi, kötü sonla bitti
Ama üzgünüm bebeğim, çünkü seni sevdim

Kaybet'cek hiçbi' şeyim yok, kalmadı ki artık
Senin için savaşmamam için bi' sebep var mı?
Demin bi' yıldız kaydı, telefonuma baktım
Senden mesaj göremeyip Arka dönüp yattım

(Benim olurdun versen elini)
(Gökten bırakırdın kendini)
(Hadi, anlat onlarca derdini)
Sabah olur elbet, geçer d'i' mi?

Benim olurdun versen elini
Gökten bırakırdın kendini
Hadi, anlat onlarca derdini
Sabah olur elbet, geçer d'i' mi?

(Günler geçer, peşinde dolanıyorum)
(Deli divane sen kaç kovalıyorum)
(Benden çaldığın o kalbimi)
(Lütfen geri ver, bak geberiyorum)

Es Wird Schon Gehen

Du wärst mein, wenn du mir deine Hand gibst
Du würdest dich vom Himmel fallen lassen
Komm, erzähl mir deine ganzen Sorgen
Wird es Morgen, und alles vergeht?

Du wärst mein, wenn du mir deine Hand gibst
Du würdest dich vom Himmel fallen lassen
Komm, erzähl mir deine ganzen Sorgen
Wird es Morgen, und alles vergeht?

Die Schwierigkeiten enden wie die Nacht
Zu Ende sind wir, meine Liebe
Ich bin vielleicht nicht wie du
Das Vergessen quält meinen Geist

Kein Ort gehört mir, denn ich bin nicht bei dir
Die bei mir waren, waren nicht wie du
Wir passen nicht, versucht, endete böse
Aber es tut mir leid, Schatz, denn ich liebte dich

Nichts mehr zu verlieren, es bleibt nichts
Gibt es einen Grund, dich nicht zu bekämpfen?
Sah einen Stern fallen, schaute auf mein Handy
Keine Nachricht von dir, dreh mich um und schlaf

(Du wärst mein, wenn du mir deine Hand gibst)
(Du würdest dich vom Himmel fallen lassen)
(Komm, erzähl mir deine ganzen Sorgen)
Wird es Morgen, und alles vergeht?

Du wärst mein, wenn du mir deine Hand gibst
Du würdest dich vom Himmel fallen lassen
Komm, erzähl mir deine ganzen Sorgen
Wird es Morgen, und alles vergeht?

(Tage vergehen, ich schweife hinter dir)
(Wie ein Verrückter – du fliehst, ich jage)
(Mein Herz, das du mir gestohlen hast)
(Bitte gib's zurück, siehst du, ich sterbe)