Arda758 - Gözyasi - перевод текста песни на русский

Gözyasi - Arda758перевод на русский




Gözyasi
Слезам
Yanar kalbim yanımda yoksan
Горит моё сердце, если тебя нет рядом
Bil bu geceler çok dar
Знай, эти ночи так тесны
İsterdim bi beni yada halimi sorsan
Хотел бы, чтобы ты спросила обо мне или моём состоянии
Anıları yakma (ah)
Не сжигай воспоминания (ах)
Ama, cano, hastayım sana
Но, душа моя, я болен тобой
Ve sırtımda onca yara
И на спине моей столько ран
Bu sensiz kaçıncı bahar?
Сколько весен без тебя уже?
Duydum senden onca yalan
Слышал от тебя столько лжи
Meine Nächte sind pechschwarz
Мои ночи черны, как смоль
Ich krieg kein Auge zu
Не могу сомкнуть глаз
Ich bin im reinem, cano
Я чист, душа моя
Egal was du glauben tust aber
Неважно, во что ты веришь, но
Ich will dich neben mir haben
Хочу, чтобы ты была рядом
Ich will keine Stunde mehr warten
Не хочу ждать ни часа больше
Denn die Zeit ist so unvergesslich
Ведь время так незабываемо
Ich dachte, wir wären unzertrennlich
Думал, мы неразлучны
Ich sage "Bleib bei mir", lasse es nicht zu aber
Говорю: "Останься", но не допускаю,
Das Schicksal lässt nicht
Судьба не позволяет
Gözyaşına kurban
Жертва слез
Bir ömür yanında kalsam?
Если б остался с тобой навек?
Olmadı böyle ayrılıklar
Не должно быть таких разлук
Gel!
Приди!
Bitti sanmasınlar
Пусть не думают, что конец
Ama bu son olamaz be sevdiğim
Но это не может быть финалом, любимая
Ellerim arar ellerini
Мои руки ищут твои руки
Ama en kötü günümüz böyle olsun
Пусть наш худший день будет таким
Kalbim arar kalbini
Моё сердце ищет твоё сердце
Yanar kalbim yanımda yoksan
Горит моё сердце, если тебя нет рядом
Gidemem bu yolu, sensiz olmaz
Не пройти этот путь, без тебя нельзя
Gitme be cano, kal yanımda
Не уходи, душа моя, останься рядом
Sen mi varsın yarınımda?
Ты ли будешь в моём завтра?
Bura' mezarımın kaçıncı katı
Это какой слой моей могилы?
Gün yüzü görmedim
Не видел я солнечного света
Yalvarıyorum, bi' kere sarıl
Умоляю, обними хоть раз
Yaramın yangını sönmedi
Пожар моей раны не утих
Ich würd' alles dafür tun, damit es so wie früher wird
Я б всё отдал, чтоб вернуть былое
Doch nebenbei führe ich mit der ganzen Dunya Krieg
Но веду войну со всем миром
Und alles was ich hab' soll in deinen Händen bleiben
И всё, что имею, пусть останется в твоих руках
Ich schwör', warum muss mein Herz am Ende leiden?
Клянусь, зачем страдать сердцу в конце?
Gözyaşına kurban
Жертва слез
Bir ömür yanında kalsam?
Если б остался с тобой навек?
Olmadı böyle ayrılıklar
Не должно быть таких разлук
Gel!
Приди!
Bitti sanmasınlar
Пусть не думают, что конец
Gözyaşına kurban
Жертва слез
Bir ömür yanında kalsam?
Если б остался с тобой навек?
Olmadı böyle ayrılıklar
Не должно быть таких разлук
Gel!
Приди!
Bitti sanmasınlar
Пусть не думают, что конец
Ama bu son olamaz be sevdiğim
Но это не может быть финалом, любимая
Ellerim arar ellerini
Мои руки ищут твои руки
Ama en kötü günümüz böyle olsun
Пусть наш худший день будет таким
Kalbim arar kalbini
Моё сердце ищет твоё сердце






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.