Текст и перевод песни Ardalan Tomeh - Dare Dad Mizane Cheshat

Dare Dad Mizane Cheshat

حیف چشای خیسم
که تو نبودت شب تا صبح تار دیدن
که میدونستیم همه دروغ
پشت حرفات خوابیدن
گیم بازی کردی با من
فک کردی اسباب بازیم
فهمیدم دل ندم به ادمایی مثل تو که انقدر از خود راضین
داره داد میزنه چشات
منو کم داره نگات
دلت هنوزم منو میخواد
تو بری از اینجا میاد
یکی دیگه به جات
باز شروع میشه گریه هات
داره داد میزنه چشات
منو کم داره نگات
دلت هنوزم منو میخواد
تو بری از اینجا میاد
یکی دیگه به جات
باز شروع میشه گریه هات
یکیو میخوام که رو دلم پا نزاره
یکی ک همیشه باشه و تنهام نزاره
یکی کسی ک حوصله دعوا نداره
یکو میخوام که مسکن باشه
نه یه کسی مثل تو ک انقد سنگدل باشه
مهربون باشه یه ذره دلش
یه کسی ک مثل اون تو ادما کم پیدا شه
داره داد میزنه چشات
منو کم داره نگات
دلت هنوزم منو میخواد
تو بری از اینجا میاد
یکی دیگه به جات
باز شروع میشه گریه هات
داره داد میزنه چشات
منو کم داره نگات
داره داد میزنه چشات
منو کم داره نگات
باز شروع میشه گریه هات

Dare Dad Mizane Cheshat

It's a pity my eyes are wet
That in your absence I had to spend the nights and mornings in darkness
We knew it was all a lie
The dreams behind your words
You played games with me
Thinking I was your plaything
I've realized I shouldn't give my heart to people like you who are so self-satisfied
Your eyes scream
You are missing my gaze
Your heart still wants me
When you leave here, someone
Will come in your place
Your tears will start again
Your eyes scream
You are missing my gaze
Your heart still wants me
When you leave here, someone
Will come in your place
Your tears will start again
I want someone who won't step on my heart
Someone who will always be there and not leave me alone
Someone who doesn't have the time for arguments
I want someone who is a remedy
Not someone like you who is so heartless
Be a little kind-hearted
Someone like that is hard to find among people
Your eyes scream
You are missing my gaze
Your heart still wants me
When you leave here, someone
Will come in your place
Your tears will start again
Your eyes scream
You are missing my gaze
Your eyes scream
You are missing my gaze
Your tears will start again