Parallel Parking - Arden Jones перевод на немецкий

Parallel Parking

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when she's about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Her smile could light up the city
I don't care about weather 'cause you are the view
Drive from the Bay down to LA to find a Best Hotel
And book us a dinner for two

Her Jeep been parked in the driveway
I gotta run 'cause she's waiting for me
I'm always mad 'cause she get ready slow
And we got an entire world to see

I know when we're older we'll miss this
Couple of young broke misfits
Running from something that we'll never know
And we gonna find out when we hit the road

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when she's about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Her smile is picking up my heartbeat
You ever felt stuck in between two things?
I ain't talking about parallel parking
And right when you're about to leave

Thank god that you dropped your car keys
I picked them up and said hey these are yours
Hit me for dinner
If you're ever bored
'Cause you and me
We'll get along for sure

Parallelparken

Ihr Lächeln lässt mein Herz schneller schlagen
Hast du dich jemals zwischen zwei Dingen festgefahren gefühlt?
Ich rede nicht vom Parallelparken
Und genau als sie gehen will

Gott sei Dank hast du deine Autoschlüssel fallen lassen
Ich hob sie auf und sagte: „Hey, die gehören dir“
Meld dich bei mir wegen Abendessen
Falls dir jemals langweilig ist
Denn du und ich
Wir werden uns sicher gut verstehen

Ihr Lächeln könnte die Stadt erhellen
Das Wetter ist mir egal, denn du bist die Aussicht
Fahre von der Bay runter nach LA, um das beste Hotel zu finden
Und buche uns ein Abendessen für zwei

Ihr Jeep parkt in der Einfahrt
Ich muss los, denn sie wartet auf mich
Ich bin immer sauer, weil sie sich langsam fertig macht
Und wir haben eine ganze Welt zu sehen

Ich weiß, wenn wir älter sind, werden wir das vermissen
Ein paar junge, pleite Außenseiter
Auf der Flucht vor etwas, das wir nie kennen werden
Und wir werden es herausfinden, wenn wir uns auf den Weg machen

Ihr Lächeln lässt mein Herz schneller schlagen
Hast du dich jemals zwischen zwei Dingen festgefahren gefühlt?
Ich rede nicht vom Parallelparken
Und genau als sie gehen will

Gott sei Dank hast du deine Autoschlüssel fallen lassen
Ich hob sie auf und sagte: „Hey, die gehören dir“
Meld dich bei mir wegen Abendessen
Falls dir jemals langweilig ist
Denn du und ich
Wir werden uns sicher gut verstehen

Ihr Lächeln lässt mein Herz schneller schlagen
Hast du dich jemals zwischen zwei Dingen festgefahren gefühlt?
Ich rede nicht vom Parallelparken
Und genau als du gehen willst

Gott sei Dank hast du deine Autoschlüssel fallen lassen
Ich hob sie auf und sagte: „Hey, die gehören dir“
Meld dich bei mir wegen Abendessen
Falls dir jemals langweilig ist
Denn du und ich
Wir werden uns sicher gut verstehen