careless 2.0 - Arden Jones перевод на немецкий

careless 2.0

(It was like uh, na na
It was like
It went like this)
Wishin' I been hoping
Drinkin' I been smoking
Smile at every person I see

And I've been tryin' to find
A single fuck to give
But they don't ever
Give a fuck about me

I'm careless
I'ma drink a potion
Smoke a little flower
I'm as high as I was hopin'
I'm careless
Wishin' I could fly
What's the point when
All of us gon'
End up in the sky

They say you gotta put the work in
Everything gonna work out
Every time I give it all I got
I just end up gettin' turned down

Now I'm searchin' for a purpose
Why the fuck am I alive and well?
They really sayin' there's a reason for it
I don't know it's gettin' hard to tell

I don't know I tend to overthink
Since when did they care
If I float or sink?
And now I'm doin' well
You try to get close to me
This is the type of shit
The smoke relieve
I don't care enough to fall to you
Swear I'm only takin' no from me
So I said

Wishin' I been hopin'
Drinkin' I been smokin'
Smile at every person I see
And I've been tryin' to find
A single fuck to give
But they don't ever
Give a fuck about me

I'm careless
I'ma drink a potion
Smoke a little flower
I'm as high as I was hopin'
I'm careless
Wishin' I could fly
What's the point when
All of us gon'
End up in the sky

It's not like I can leave instead
(And they'll never hear me callin')
I'ma try my best
(Got me dancin' with my problems again)
I could waste my breath
(Oh I'm happy being solid)
I could try my best
(But I'm dancin' with my problems like)

Wishin' I been hopin'
Drinkin' I been smokin'
Smile at every person I see

And I've been tryin' to find
A single fuck to give
But they don't ever
Give a fuck about me

I'm careless
I'ma drink a potion
Smoke a little flower
I'm as high as I was hopin'
I'm careless
Wishin' I could fly
What's the point when
All of us gon'
End up in the sky

Gleichgültig 2.0

(Es war so, na na
Es war so
Es ging so)
Ich wünschte, ich hätte gehofft
Ich trank, ich habe geraucht
Lächle jede Person an, die ich sehe

Und ich habe versucht
Einen einzigen Dreck zu finden, den ich geben könnte
Aber sie scheren sich
Nie einen Dreck um mich

Ich bin gleichgültig
Ich werde einen Trank trinken
Eine kleine Blume rauchen
Ich bin so high, wie ich gehofft hatte
Ich bin gleichgültig
Ich wünschte, ich könnte fliegen
Was ist der Sinn, wenn
Wir alle
Im Himmel landen werden

Sie sagen, du musst die Arbeit reinstecken
Alles wird gut werden
Jedes Mal, wenn ich alles gebe, was ich habe
Werde ich am Ende abgewiesen

Jetzt suche ich nach einem Sinn
Warum zum Teufel bin ich am Leben und wohlauf?
Sie sagen wirklich, es gibt einen Grund dafür
Ich weiß nicht, es wird schwer zu sagen

Ich weiß nicht, ich neige dazu, zu viel nachzudenken
Seit wann interessiert es sie,
Ob ich schwimme oder sinke?
Und jetzt geht es mir gut
Du versuchst, mir nahe zu kommen, meine Süße
Das ist die Art von Scheiße
Die der Rauch lindert
Ich interessiere mich nicht genug, um auf dich hereinzufallen
Ich schwöre, ich nehme nur ein Nein von mir an
Also sagte ich

Ich wünschte, ich hätte gehofft
Ich trank, ich habe geraucht
Lächle jede Person an, die ich sehe
Und ich habe versucht
Einen einzigen Dreck zu finden, den ich geben könnte
Aber sie scheren sich
Nie einen Dreck um mich

Ich bin gleichgültig
Ich werde einen Trank trinken
Eine kleine Blume rauchen
Ich bin so high, wie ich gehofft hatte
Ich bin gleichgültig
Ich wünschte, ich könnte fliegen
Was ist der Sinn, wenn
Wir alle
Im Himmel landen werden

Es ist nicht so, als könnte ich stattdessen gehen
(Und sie werden mich nie rufen hören)
Ich werde mein Bestes geben
(Ich tanze wieder mit meinen Problemen)
Ich könnte meinen Atem verschwenden
(Oh, ich bin glücklich, fest zu sein)
Ich könnte mein Bestes geben
(Aber ich tanze mit meinen Problemen, so)

Ich wünschte, ich hätte gehofft
Ich trank, ich habe geraucht
Lächle jede Person an, die ich sehe

Und ich habe versucht
Einen einzigen Dreck zu finden, den ich geben könnte
Aber sie scheren sich
Nie einen Dreck um mich

Ich bin gleichgültig
Ich werde einen Trank trinken
Eine kleine Blume rauchen
Ich bin so high, wie ich gehofft hatte
Ich bin gleichgültig
Ich wünschte, ich könnte fliegen
Was ist der Sinn, wenn
Wir alle
Im Himmel landen werden