day by day - Arden Jones перевод на русский

day by day

One year
To fall in love
Somehow it's time I wanna get back
One day
To fuck it up
This time it's something I won't get past

You're caught
You lied
Didn't know were playin' tricks like that
You say
You're fine
But don't complain when I don't hit you back

Like something wrong
With me my god
Oh Imma just write these songs
To heal my heart

So day by day I let you go
Hang 'round people I don't know
I focus on distractions I'll forget

So go 'head flirt with all my friends
Make the same mistake again
I hope this time it's something you regret

Damn I don't wanna be in real life
If this is what it feels like
Really sell her soul to the devil
If the deal's right
Really been cold
Don't know what's it's like to feel light
Watch it unfold you up with him in the hills

Like something wrong
With me my god
Oh Imma just write these songs
To heal my heart

So day by day I let you go
Hang 'round people I don't know
I focus on distractions I'll forget

So go 'head flirt with all my friends
Make the same mistake again
I hope this time it's something you regret

So day by day I let you go
Hang 'round people I don't know
I focus on distractions I'll forget

День за днем

Один год
Чтобы влюбиться.
Почему-то сейчас я хочу вернуть всё обратно.
Один день
Чтобы всё испортить.
На этот раз это то, что я не переживу.

Ты поймана.
Ты солгала.
Не знал, что ты играешь так.
Ты говоришь,
Что всё в порядке.
Но не жалуйся, когда я не отвечаю тебе тем же.

Как будто что-то не так
Со мной, Боже мой.
О, я просто буду писать эти песни,
Чтобы излечить свое сердце.

Так что день за днем я отпускаю тебя,
Тусуюсь с людьми, которых не знаю.
Я сосредотачиваюсь на том, что отвлекает, я забуду.

Так что давай, флиртуй со всеми моими друзьями,
Снова соверши ту же ошибку.
Надеюсь, на этот раз ты пожалеешь об этом.

Черт, я не хочу жить в реальности,
Если она именно такая.
Действительно продай свою душу дьяволу,
Если сделка того стоит.
Мне действительно было холодно,
Я не знаю, каково это - чувствовать себя легко.
Смотри, как всё происходит: ты с ним на холмах.

Как будто что-то не так
Со мной, Боже мой.
О, я просто буду писать эти песни,
Чтобы излечить свое сердце.

Так что день за днем я отпускаю тебя,
Тусуюсь с людьми, которых не знаю.
Я сосредотачиваюсь на том, что отвлекает, я забуду.

Так что давай, флиртуй со всеми моими друзьями,
Снова соверши ту же ошибку.
Надеюсь, на этот раз ты пожалеешь об этом.

Так что день за днем я отпускаю тебя,
Тусуюсь с людьми, которых не знаю.
Я сосредотачиваюсь на том, что отвлекает, я забуду.