parachute - Arden Jones перевод на немецкий

parachute

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go

I'd fall away said
You know you the one
Keeping me wide awake
They wanna see broken
You won't let me break
I swear when I'm with you
It all falls in place

So please don't let me go
I fall into pieces when I'm alone
Anxious when I'm breathin'
And it's hard to cope
Anxious when I'm sleepin'
So you know I don't

I don't know how to say
You're my saving grace
You keep me okay

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go I'd fall

Said you got my back huh?
Said you'll never leave
I had a nightmare
You fell in love
Said you found the one
And it wasn't me but
I tried to fight that
Tried to let it be
Back and forth with my better half
And nobody asked
But I run on E

I don't know how to say
You're my saving grace
You keep me okay

You hold me down
You know how I can float away
Head in the clouds
With all my pieces outta place
Need you around
And I know I never say so
If you ever let go baby I'd fall

No parachute
Nothing means anything at all
Compared to you
Even when everything changes
I feel the same
Yeah I know I never say so
If you ever let go I'd fall

Say so
If you ever let go I'd fall

Say so
If you ever let go I'd fall

Fallschirm

Du hältst mich am Boden
Du weißt, wie ich davonschweben kann
Mit dem Kopf in den Wolken
Und all meinen Teilen fehl am Platz
Ich brauche dich in meiner Nähe
Und ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt, Baby, würde ich fallen

Ohne Fallschirm
Nichts bedeutet überhaupt etwas
Verglichen mit dir
Selbst wenn sich alles ändert
Fühle ich mich gleich
Ja, ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt

Würde ich wegfallen, sagte
Du weißt, du bist die Einzige
Die mich wach hält
Sie wollen mich zerbrochen sehen
Du wirst mich nicht zerbrechen lassen
Ich schwöre, wenn ich bei dir bin
Fügt sich alles zusammen

Also bitte lass mich nicht gehen
Ich falle in Stücke, wenn ich allein bin
Ängstlich, wenn ich atme
Und es ist schwer zu ertragen
Ängstlich, wenn ich schlafe
Also weißt du, dass ich es nicht tue

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Du bist meine Rettung
Du sorgst dafür, dass es mir gut geht

Du hältst mich am Boden
Du weißt, wie ich davonschweben kann
Mit dem Kopf in den Wolken
Und all meinen Teilen fehl am Platz
Ich brauche dich in meiner Nähe
Und ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt, Baby, würde ich fallen

Ohne Fallschirm
Nichts bedeutet überhaupt etwas
Verglichen mit dir
Selbst wenn sich alles ändert
Fühle ich mich gleich
Ja, ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt, würde ich fallen

Sagtest, du hältst mir den Rücken frei, was?
Sagtest, du wirst mich nie verlassen
Ich hatte einen Albtraum
Du hast dich verliebt
Sagtest, du hast die Eine gefunden
Und ich war es nicht, aber
Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen
Versucht, es zu akzeptieren
Hin und her mit meiner besseren Hälfte
Und niemand hat gefragt
Aber ich laufe auf Reserve

Ich weiß nicht, wie ich es sagen soll
Du bist meine Rettung
Du sorgst dafür, dass es mir gut geht

Du hältst mich am Boden
Du weißt, wie ich davonschweben kann
Mit dem Kopf in den Wolken
Und all meinen Teilen fehl am Platz
Ich brauche dich in meiner Nähe
Und ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt, Baby, würde ich fallen

Ohne Fallschirm
Nichts bedeutet überhaupt etwas
Verglichen mit dir
Selbst wenn sich alles ändert
Fühle ich mich gleich
Ja, ich weiß, ich sage es nie
Wenn du mich jemals loslässt, würde ich fallen

Sag es
Wenn du mich jemals loslässt, würde ich fallen

Sag es
Wenn du mich jemals loslässt, würde ich fallen