Arden Jones - run wild - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arden Jones - run wild




run wild
courir sauvage
Said no I won't hide
J'ai dit non, je ne me cacherai pas
That'll get me where I started
Ça me ramènera à mon point de départ
Man I really gotta run wild
J'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
I guess on the upside
Je suppose que du côté positif
I won't be broken-hearted
Je ne serai pas déçue
But I really gotta run wild
Mais j'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
They say "stay in your lane"
Ils disent "reste dans ton couloir"
Got the whole damn road to myself
J'ai toute la route pour moi toute seule
And I'm goin' insane
Et je deviens folle
I sold my soul
J'ai vendu mon âme
Put a brand new hole in my belt
J'ai fait un nouveau trou dans ma ceinture
You say you're the same no way if so
Tu dis que tu es le même, pas question si c'est le cas
There's no more hope I need help
Il n'y a plus d'espoir, j'ai besoin d'aide
Nobody to blame
Personne à blâmer
I blame my brain
Je blâme mon cerveau
There's no controlling myself
Je ne peux pas me contrôler
Everybody smile wide but they insecure
Tout le monde sourit largement, mais ils sont insécures
The game so fake
Le jeu est tellement faux
You won't believe
Tu ne le croiras pas
They like "I'm not into her
Ils disent "Je ne suis pas amoureuse d'elle
I know for a fact she's into me"
Je sais avec certitude qu'elle est amoureuse de moi"
I think money the culprit
Je pense que l'argent est le coupable
I call bullshit
Je dis des bêtises
Everybody 'round me think they fly
Tout le monde autour de moi pense qu'ils volent
That's how the problems go
C'est comme ça que les problèmes se posent
Life's lower than low
La vie est plus basse que basse
Generation that gotta stay high
Une génération qui doit rester high
Said no I won't hide
J'ai dit non, je ne me cacherai pas
That will get me where I started
Ça me ramènera à mon point de départ
Man I really gotta run wild
J'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
I guess on the upside
Je suppose que du côté positif
I won't be broken-hearted
Je ne serai pas déçue
But I really gotta run wild
Mais j'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
Yeah they say that boy can sing
Ouais, ils disent que ce garçon sait chanter
There ain't no way he can rap
Il n'y a aucune chance qu'il puisse rapper
Check the comments
Vérifie les commentaires
I got people there comparing me to Mac
J'ai des gens qui me comparent à Mac
Shit be stupid
C'est stupide
We all know that Mac the GOAT and that's a fact
On sait tous que Mac est le GOAT et c'est un fait
I'm not there at all
Je n'y suis pas du tout
But I swear that it feels like I'm on track
Mais je jure que j'ai l'impression d'être sur la bonne voie
Bitch, I'm underage
Salope, je suis mineure
Playing shows for 21 and over
Je joue des concerts pour les plus de 21 ans
Had to cop a fake
J'ai me procurer un faux
Me and Jack the same recording sober
Jack et moi on enregistre sobre
But we down to rage
Mais on est prêts à faire la fête
That just mean we focus on the work before
Ça veut juste dire qu'on se concentre sur le travail avant
We down to play
On est prêts à jouer
Y'all can't do a day
Vous ne pouvez pas faire une journée
What a concept
Quel concept
We gon' flip the script
On va renverser la vapeur
We been on shit that you ain't on yet
On a été sur des trucs que tu n'as pas encore vus
Only time the script be flipped on me is
Le seul moment le scénario est renversé pour moi, c'est
When I'm on set
Quand je suis sur le plateau
I wanna be in movies
Je veux être dans des films
TV scenes
Des scènes de télé
I'm a bomb threat
Je suis une menace pour la bombe
But they gon' say that's far fetched
Mais ils vont dire que c'est farfelu
Said no I won't hide
J'ai dit non, je ne me cacherai pas
That will get me where I started
Ça me ramènera à mon point de départ
Man I really gotta run wild
J'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
I guess on the upside
Je suppose que du côté positif
I won't be broken-hearted
Je ne serai pas déçue
But I really gotta run wild
Mais j'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
Said no I won't hide
J'ai dit non, je ne me cacherai pas
That will get me where I started
Ça me ramènera à mon point de départ
Man I really gotta run wild
J'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever
I guess on the upside
Je suppose que du côté positif
I won't be broken-hearted
Je ne serai pas déçue
But I really gotta run wild
Mais j'ai vraiment besoin de courir sauvage
Get back up again
Me relever





Авторы: Arden Jones Neff, Grant Sayler, Nicky Lee, 李玖哲


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.