the ringer - Arden Jones перевод на немецкий

the ringer

They gon' put you through the ringer
They gon' choke you
They gon' hold you 'til you're down
'Cause this world is built for winners
So stay inside your room and shut your mouth

You might spend your whole life waitin'
What you want may never show
I'm a child in my mind
But my body's gettin' old
Got no time, I'm far from patient
Mama said I'm gettin' cold, so cold

Maybe I'm your long-lost loser
User
Wastin' your time
Maybe I got it wrong
Maybe you got it right
'Cause I'm a nuisance
Useless
Pain in your side
But if you give me one night
We'll have the time of your, time of your life

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

You might think you're getting closer
But they'll pull the rug right
When you're in arm's reach
Oh, I swear it's never over
'Cause whatever they got, you just can't teach

You'll be happy 'til they hate it
The smile on your face gon' make them weak
And you'll leave them all frustrated
'Cause they're unhappy
Five days of the week

Maybe I'm your long-lost loser
User
Wastin' your time
Maybe I got it wrong
Maybe you got it right
'Cause I'm a nuisance
Useless
Pain in your side
But if you give me one night
We'll have the time of your, time of your life

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Der Quälgeist

Sie werden dich durch die Mangel drehen
Sie werden dich würgen
Sie werden dich festhalten, bis du am Boden bist
Denn diese Welt ist für Gewinner gemacht
Also bleib in deinem Zimmer und halt den Mund

Du könntest dein ganzes Leben lang warten
Was du willst, zeigt sich vielleicht nie
Ich bin ein Kind in meinem Kopf
Aber mein Körper wird alt
Habe keine Zeit, bin alles andere als geduldig
Mama sagte, ich werde kalt, so kalt

Vielleicht bin ich dein lang verlorener Verlierer
Ausnutzer
Der deine Zeit verschwendet
Vielleicht habe ich es falsch verstanden
Vielleicht hast du Recht
Denn ich bin ein Ärgernis
Nutzlos
Ein Dorn in deinem Auge
Aber wenn du mir eine Nacht gibst
Werden wir die Zeit deines, Zeit deines Lebens haben

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh

Du denkst vielleicht, du kommst näher
Aber sie werden dir den Teppich wegziehen
Wenn du in Reichweite bist
Oh, ich schwöre, es ist nie vorbei
Denn was auch immer sie haben, das kann man einfach nicht lehren

Du wirst glücklich sein, bis sie es hassen
Das Lächeln auf deinem Gesicht wird sie schwach machen
Und du wirst sie alle frustriert zurücklassen
Weil sie unglücklich sind
Fünf Tage die Woche

Vielleicht bin ich dein lang verlorener Verlierer
Ausnutzer
Der deine Zeit verschwendet
Vielleicht habe ich es falsch verstanden
Vielleicht hast du Recht
Denn ich bin ein Ärgernis
Nutzlos
Ein Dorn in deinem Auge
Aber wenn du mir eine Nacht gibst
Werden wir die Zeit deines, Zeit deines Lebens haben

Oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh-oh