Текст и перевод песни Ardhito Pramono - Fake Optics

Fake Optics

If I could picture all my friends in this lonely world
It will be hundred thousand pictures on my head
But then I realized that my life's been so much mess
It's only just you and me, friend
My life has been fooled
On someone who always been there cooked
Thought it be the one pleasure, it's always mine
It's goodbye for the past, all the blessings for the rest
Here there every lil' fake optics are the same mistake
Wouldn't be so surprised to find the place
You are my future hope, please don't make the same mistake
'Cause I want you to be free
My life has been fooled
On someone who always been there cooked
Thought it be the one pleasure, it's always mine
It's goodbye for the past, all the blessings for the rest
It's goodbye for the past, all the blessings for the rest

Fausses Optiques

Si je pouvais imaginer tous mes amis dans ce monde solitaire
Ce serait des centaines de milliers de photos dans ma tête
Mais j'ai réalisé que ma vie était tellement chaotique
C'est juste toi et moi, mon amie
Ma vie a été trompée
Par quelqu'un qui était toujours là, prêt
Je pensais que ce serait le seul plaisir, c'est toujours le mien
C'est au revoir pour le passé, toutes les bénédictions pour le reste
Ici, toutes ces petites fausses optiques sont la même erreur
Je ne serais pas surpris de trouver l'endroit
Tu es mon espoir pour l'avenir, s'il te plaît, ne fais pas la même erreur
Parce que je veux que tu sois libre
Ma vie a été trompée
Par quelqu'un qui était toujours là, prêt
Je pensais que ce serait le seul plaisir, c'est toujours le mien
C'est au revoir pour le passé, toutes les bénédictions pour le reste
C'est au revoir pour le passé, toutes les bénédictions pour le reste