Текст и перевод песни Ardian Bujupi - Hoffnung

Hoffnung

Als ich dachte, keiner ist mehr für mich da
Warst du da
Wo bist du jetzt?
Als ich dachte, keiner ist mehr für mich da
Warst du da
Wo bist du jetzt?
Bruder ich weiß, mit mir war's nicht immer leicht
Wir haben viel erreicht, zusammen
Bruder ich muss dir dann so einiges erzählen, wenn wir uns seh'n, irgendwann

Und ich frage mich warum gerade du
Ich mach' die Augen zu
Und ich frage mich warum gerade, ah ho ho
Ich mach' die Augen zu
Und ich seh' dich, und ich seh' dich, und ich seh' dich
Und ich seh dich, und ich seh', und ich seh' dich

Nichts ist unmöglich, dein Horizont war unendlich
Manchmal fand ich's blöd, ich dachte, das klappt nie
Letztendlich hattest du recht, warum zweifelt man an sich selbst?
Du hattest recht, ich hatte Zweifel an mir selbst
Du sagtest immer
Mach's einfach, denk nicht so viel nach, mach das was du liebst
Sonst bist du arm auch wenn die ganze Welt dir zu Füssen liegt, oh oh
Mach's einfach, denk nicht so viel nach, mach das was du liebst
Sonst bist du arm auch wenn die ganze Welt dir zu Füssen liegt

Und ich frage mich warum gerade du, ich mach' die Augen zu
Und ich frage mich warum gerade, oh oh oh oh, ich mach' die Augen zu
Und ich seh' dich, und ich seh' dich, und ich seh' dich
Und ich seh' dich, und ich seh', und ich seh' dich

Надежда

Когда я думал, что меня никто не поддержит,
Ты была рядом.
Где же ты теперь?
Когда я думал, что меня никто не поддержит,
Ты была рядом.
Где же ты теперь?
Сестренка, я знаю, со мной было нелегко,
Мы столького добились вместе.
Сестренка, мне нужно тебе столько всего рассказать, когда мы увидимся, когда-нибудь.

И я спрашиваю себя, почему именно ты?
Я закрываю глаза,
И я спрашиваю себя, почему именно ты? А-а, хо-хо.
Я закрываю глаза,
И вижу тебя, и вижу тебя, и вижу тебя.
И вижу тебя, и вижу, и вижу тебя.

Нет ничего невозможного, твой горизонт был безграничен.
Иногда я думал, что это глупо, думал, что ничего не выйдет.
В конце концов, ты была права, зачем сомневаться в себе?
Ты была права, я сомневался в себе.
Ты всегда говорила:
"Просто делай, не думай слишком много, занимайся тем, что любишь,
Иначе ты будешь беден, даже если весь мир будет у твоих ног". О-о.
"Просто делай, не думай слишком много, занимайся тем, что любишь,
Иначе ты будешь беден, даже если весь мир будет у твоих ног".

И я спрашиваю себя, почему именно ты? Я закрываю глаза.
И я спрашиваю себя, почему именно ты? О-о-о-о. Я закрываю глаза,
И вижу тебя, и вижу тебя, и вижу тебя.
И вижу тебя, и вижу, и вижу тебя.