Текст и перевод песни Ardis - Sweet As Candy

Baby, you've got such eyes

Детка, у тебя такие глаза!

You bring cream down the lip

Ты наносишь крем на губы.

And it's no surprise

И это неудивительно.

You've got me on a leash

Ты держишь меня на привязи.

Damn your love

Будь проклята твоя любовь

For making me so dumb

За то, что сделал меня такой глупой.

I'm in so deep I can't run

Я так глубоко увяз, что не могу бежать.

So baby

Так что детка

If you ain't getting enough, say

Если тебе мало, скажи:

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as, as sweet as candy

Я буду такой же сладкой, как, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy (as candy)

Я буду сладкой, как конфетка (как конфетка).

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

So you say you gotta go

Итак, ты говоришь, что тебе нужно идти.

'Cause you just can't fake it anymore

Потому что ты больше не можешь притворяться.

And it's no surprise

И это неудивительно.

I just can't seem to do things right

Я просто не могу делать все правильно.

I can be a bitch, I admit, sometimes

Признаю, иногда я бываю стервой.

So go on, go on, go on

Так что вперед, вперед, вперед!

But baby, if you ain't getting enough so

Но, детка, если тебе этого мало, так что ...

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as, as sweet as candy

Я буду такой же сладкой, как, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy (as sweet as candy)

Я буду сладкой, как конфетка (сладкой, как конфетка).

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as, as sweet as candy

Я буду такой же сладкой, как, как конфетка.

Baby say you've got such eyes

Детка скажи что у тебя такие глаза

And it's no surprise

И это неудивительно.

You've got me on a leash

Ты держишь меня на привязи.

Don't want to be so

Не хочу быть таким.

But baby if you ain't getting enough, say

Но, детка, если тебе мало, скажи:

Don't want to be so

Не хочу быть таким.

But baby if you ain't getting enough, say

Но, детка, если тебе мало, скажи:

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be as sweet as candy

Я буду сладкой, как конфетка.

My love is waiting for you anytime you want

Моя любовь ждет тебя в любое время, когда ты захочешь.

I'll be, I'll be as sweet as candy

Я буду, я буду сладкой, как конфетка.

Оцените перевод

Авторы: Anders Hansson, Ardis Fagerholm

Альбом

Love Addict

дата релиза

01-01-1994

1 Shotgun
2 Sweet As Candy
3 Prayer for Africa
4 Ain't Nobody's Business - Radio Edit
5 Something's Going On
6 Gimmi Love
7 Society Criminal
8 Slow Dance

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.