Ardlez - Teto Preto (feat. Slashrr & .Enzo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ardlez - Teto Preto (feat. Slashrr & .Enzo)




Teto Preto (feat. Slashrr & .Enzo)
Toit Noir (feat. Slashrr & .Enzo)
A noite não é mais minha
La nuit n'est plus la mienne
Vejo isso tudo de ponta cabeça atrás da cortina
Je vois tout ça à l'envers derrière le rideau
Vi em vermelho um santo que não tem cor
J'ai vu en rouge un saint qui n'a pas de couleur
Procurei em todo lugar, e eu não vou achar
J'ai cherché partout, et je ne trouverai pas
Amor em sp ou em qualquer lugar
L'amour à sp ou n'importe
Tinha que ter isso tudo, tinha que ser mais que guerra
Je devais avoir tout ça, ça devait être plus que la guerre
Tinha que ser menos que viral que o computador
Ça devait être moins viral que l'ordinateur
Esses manos não entendem que ouro não é sorte
Ces mecs ne comprennent pas que l'or n'est pas de la chance
O caminho segue intacto até eu pedir
Le chemin reste intact jusqu'à ce que je le demande
Sorte ao amor, sorte aos meus
Bonne chance à l'amour, bonne chance aux miens
De baixo do sol tudo segue igual, sucedeu
Sous le soleil, tout reste pareil, c'est arrivé
Gritei liberdade até o final, e sorriu
J'ai crié la liberté jusqu'à la fin, et tu as souri
Quando eu disse que amava a verdade, você partiu
Quand j'ai dit que j'aimais la vérité, tu es parti
Meia em vermelho, eu quebrei todos os espelhos
Des chaussettes rouges, j'ai brisé tous les miroirs
Mas não faço questão de entender apenas o que eu vejo
Mais je ne tiens pas à comprendre seulement ce que je vois
Paguei caro pelo preço, então o ice é dentro do meu copo
J'ai payé cher le prix, alors la glace est juste dans mon verre
Nesse ódio disfarçado é onde eu jogo o fósforo
Dans cette haine déguisée, c'est que je lance l'allumette
Pra queimar, sem ter
Pour brûler, sans pitié
Renovar o meu pior, sem sentido ou intenção
Renouveler mon pire, sans sens ni intention
Antes que eu me acabe eu desejo...
Avant que je ne me termine, je souhaite...
A vida nas engrenagens de um relógio
La vie dans les engrenages d'une horloge
Meus manos dirigem a noite sem parecer óbvio
Mes amis dirigent la nuit sans que ce ne soit évident
Meu medo espanta mas também virou ópio
Ma peur me fait peur, mais elle est aussi devenue de l'opium
Meu corpo se eleva a cada centavo pago
Mon corps ne s'élève qu'à chaque centime payé
Afogo com mais um gole e um fósforo barato
Je me noie avec une autre gorgée et une allumette bon marché
E depois disso... teto preto
Et après ça... toit noir
Sorte ao amor, sorte aos meus
Bonne chance à l'amour, bonne chance aux miens
De baixo do sol tudo segue igual, sucedeu
Sous le soleil, tout reste pareil, c'est arrivé
Gritei liberdade até o final, e sorriu
J'ai crié la liberté jusqu'à la fin, et tu as souri
Quando eu disse que amava a verdade, você partiu
Quand j'ai dit que j'aimais la vérité, tu es parti
Sorte ao amor, sorte aos meus
Bonne chance à l'amour, bonne chance aux miens
Sorte ao amor, sorte aos meus
Bonne chance à l'amour, bonne chance aux miens
De baixo do sol tudo segue igual, sucedeu
Sous le soleil, tout reste pareil, c'est arrivé
Gritei liberdade até o final, e sorriu
J'ai crié la liberté jusqu'à la fin, et tu as souri
Quando eu disse que amava a verdade, você partiu
Quand j'ai dit que j'aimais la vérité, tu es parti





Авторы: Ardlez (amanda Machado)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.