Knightmare/Frame - Area 11 перевод на русский

Knightmare/Frame

What is life but a burden for me
It comes alive as I try to sleep
All this anger
Burning inside but buried deep
Watashi to issho ni kite kudasai
Ichiban, Zero
One step forward and two to the side
Every single time

Whoa
I fall asleep and I feel I'm falling
Nightmare comes without warning (Patricide)
I can't seem to sleep (The guilt inside)
I can't stay awake
In my dreams I feel I'm running
Towards her shining light
Cocooned in steel as you fall, away

She shines for me, she shines for me
Just like glass I saw right through
Something I couldn't see, something I couldn't see
Until I changed my point of view
Inside a machine, inside a machine
I cannot let you go
Inside of me, inside of me
The will to change the world

Can a mask be the face of reason
Eye to eye with a loaded mind
You will answer, to the pieces left behind
Well I watched her die in your arms
Zero, zero
So kill a king with a sleight of hand
Freed but they'll never understand

Fall asleep and I feel I'm falling
Nightmare comes without warning (Patricide)
I can't seem to sleep (The guilt inside)
I can't stay awake
In my dreams I feel I'm running
Towards her shining light
Cocooned in steel as you fall

As you fall asleep
As you fall asleep
As you fall asleep
As you fall asleep (I can't seem to sleep)
As you fall asleep
As you fall asleep

She shines for me, she shines for me
Just like glass, she's just like glass
She shines for me, she shines for me, me
Whoa, whoa

As you fall asleep
As you fall asleep
As you fall asleep
As you fall asleep

She shines for me, she shines for me
Just like glass I saw right through
Something I couldn't see, something I couldn't see
Until I changed my point of view
Inside a machine, inside a machine
I cannot let you go
Inside of me, inside of me
The will to change the world

Кошмар/Рамка

Что есть жизнь, как не бремя для меня?
Она оживает, когда я пытаюсь уснуть.
Вся эта злость
Горит внутри, но глубоко похоронена.
Пожалуйста, пойди со мной.
Первый, Ноль.
Один шаг вперед и два в сторону.
Каждый раз.

Ох.
Я засыпаю и чувствую, что падаю.
Кошмар приходит без предупреждения (Патрицид).
Я не могу уснуть (Вина внутри).
Я не могу бодрствовать.
Во сне я чувствую, что бегу
К ее сияющему свету.
Закутанная в сталь, ты падаешь, уходишь.

Она сияет для меня, она сияет для меня.
Как стекло, я увидел насквозь.
Что-то, чего я не мог видеть, что-то, чего я не мог видеть.
Пока я не изменил свою точку зрения.
Внутри машины, внутри машины.
Я не могу отпустить тебя.
Внутри меня, внутри меня.
Воля изменить этот мир.

Может ли маска быть лицом разума?
Глаз в глаз с загруженным разумом.
Ты ответишь за то, что осталось позади.
Я видел, как она умирала у тебя на руках.
Ноль, ноль.
Так убей короля ловким движением руки.
Освобожден, но они никогда не поймут.

Я засыпаю и чувствую, что падаю.
Кошмар приходит без предупреждения (Патрицид).
Я не могу уснуть (Вина внутри).
Я не могу бодрствовать.
Во сне я чувствую, что бегу
К ее сияющему свету.
Закутанная в сталь, ты падаешь.

Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь (Я не могу уснуть).
Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.

Она сияет для меня, она сияет для меня.
Как стекло, она просто как стекло.
Она сияет для меня, она сияет для меня, для меня.
Ох, ох.

Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.
Когда ты засыпаешь.

Она сияет для меня, она сияет для меня.
Как стекло, я увидел насквозь.
Что-то, чего я не мог видеть, что-то, чего я не мог видеть.
Пока я не изменил свою точку зрения.
Внутри машины, внутри машины.
Я не могу отпустить тебя.
Внутри меня, внутри меня.
Воля изменить этот мир.