Nebula - Area 11 перевод на русский

Nebula

This is my suffering, stuttering the words
Spyglasses salivate sound; bites to the heart
Forsake my opiate, my counterweight and part
As all I can see is you

Hey there you lost boy, just look at what they've done to you
They've poisoned the well of your mind but you'll make it through

Speak free with the faction
As we build it up with our hands
So to ease fear and inaction
We own the land, we own the land

This is my suffering, stuttering the words
Spyglasses salivate sound; bites to the heart
Forsake my opiate, my counterweight and part
As all I can see is you

Voltaic reaction, I'm falling to the call of you
To love just an action, we overplay and overdo

Draw strength from our unified energy
We see through your crystalline phantasy
But now, there's no one beside me
They've fallen behind

Trains howl gaining traction
Pull our comrades clear from the sands
With our minds free of distraction
We own the land, we own the land

This is my suffering, stuttering the words
Spyglasses salivate sound; bites to the heart
Forsake my opiate, my counterweight and part
As all I can see is you

This is my suffering, stuttering the words
Spyglasses salivate sound; bites to the heart
Forsake my opiate, my counterweight and part
As all I can see is you

Туманность

Это мои страдания, запинаясь, произношу слова
Шпионские стекла жадно ловят звук; укусы в самое сердце
Откажись от моего опиума, моего противовеса и части меня
Ведь всё, что я вижу, это ты

Эй, ты, потерянный мальчик, просто посмотри, что они с тобой сделали
Они отравили колодец твоего разума, но ты справишься

Говори свободно с фракцией
Пока мы строим это своими руками
Чтобы облегчить страх и бездействие
Мы владеем землей, мы владеем землей

Это мои страдания, запинаясь, произношу слова
Шпионские стекла жадно ловят звук; укусы в самое сердце
Откажись от моего опиума, моего противовеса и части меня
Ведь всё, что я вижу, это ты

Вольтаическая реакция, я падаю под зов тебя
Любовь – всего лишь действие, мы переигрываем и переусердствуем

Черпай силу в нашей объединенной энергии
Мы видим сквозь твою кристальную фантазию
Но теперь, рядом со мной никого нет
Они остались позади

Поезда воют, набирая ход
Вытаскивают наших товарищей из песков
С нашими умами, свободными от отвлечений
Мы владеем землей, мы владеем землей

Это мои страдания, запинаясь, произношу слова
Шпионские стекла жадно ловят звук; укусы в самое сердце
Откажись от моего опиума, моего противовеса и части меня
Ведь всё, что я вижу, это ты

Это мои страдания, запинаясь, произношу слова
Шпионские стекла жадно ловят звук; укусы в самое сердце
Откажись от моего опиума, моего противовеса и части меня
Ведь всё, что я вижу, это ты