Arealius - Faith - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Arealius - Faith




Faith
Foi
I ain't losing my faith cuz it's too strong
Je ne perds pas ma foi, parce qu'elle est trop forte
If I threw this all away man Id be too wrong
Si je jetais tout ça par-dessus bord, je serais trop mal
That's why I'm when I'm down and out I write new songs
C'est pour ça que quand je suis au fond du trou, j'écris de nouvelles chansons
Cuz I'm getting us up out it won't be too long
Parce que je nous en sors, ça ne va pas tarder
Nah I ain't losing my faith cuz it's too strong
Non, je ne perds pas ma foi, parce qu'elle est trop forte
If I threw this all away man I'd be too wrong
Si je jetais tout ça par-dessus bord, je serais trop mal
So when I'm feeling down and out I write new songs
Donc, quand je me sens mal, j'écris de nouvelles chansons
Cuz I'm finding a way it won't be too long
Parce que je trouve un moyen, ça ne va pas tarder
Time to focus up Marc what you been waiting on
Il est temps de te concentrer, Marc, qu'est-ce que tu attends ?
Finna get real dawg don't turn the flaking on
On va devenir réel, mec, ne te mets pas à te défiler
Keep yo eyes open cuz niggas gone get to hating on
Garde les yeux ouverts, parce que les mecs vont commencer à te haïr
What you finna build when they ain't pick up the phone
Ce que tu vas construire quand ils ne répondront pas au téléphone
When you needed them shiddd prolly the most
Quand tu avais besoin d'eux, probablement le plus
So when you on yo feet man you gotta go ghost
Donc, quand tu es sur tes pieds, tu dois devenir un fantôme
And through all the bullshit you never did fold
Et à travers toutes ces conneries, tu n'as jamais plié
And so to that my nigga you gotta raise a toast
Et donc, à ça, mon pote, il faut trinquer
Countless hours in the booth like my nigga face
D'innombrables heures dans la cabine comme mon pote Face
Tryna make our way to the top we finna do the race
Essayant de nous frayer un chemin vers le sommet, on va faire la course
We already stamped in my book just gotta find our place
On a déjà marqué dans mon livre, il suffit de trouver notre place
And best believe that we coming to sit with the greats
Et crois-moi, on va venir s'asseoir avec les grands
Like my Nigga Diesel said it only take 1 time to win
Comme mon pote Diesel l'a dit, il ne faut qu'une seule fois pour gagner
To start cashing in them plaques making them dividends
Pour commencer à encaisser ces plaques, faire des dividendes
And flying down the lodge in that new 600 Benz
Et voler sur la loge dans cette nouvelle Classe S 600
Anything possible in life you just gotta begin
Tout est possible dans la vie, il suffit de commencer
And I came too far for me to ever stop
Et je suis allé trop loin pour que j'arrête un jour
I ain't just doing this for me this for my mom and pops
Je ne fais pas ça juste pour moi, c'est pour ma mère et mon père
My whole family taking us all to the top
Toute ma famille, on emmène tout le monde au sommet
So even if it seem I'm off don't ever say I flopped
Donc, même si j'ai l'air d'être parti, ne dis jamais que j'ai échoué
Because that's disrespect I can't just let that slide
Parce que c'est du manque de respect, je ne peux pas laisser ça passer
So Ima kill you with success protect my pride
Donc, je vais te tuer avec le succès, protéger ma fierté
Cuz pride'll get you killed if you on the wrong side
Parce que la fierté te fera tuer si tu es du mauvais côté
Of that barrel and conversation you can't lose your mind
De ce canon et de cette conversation, tu ne peux pas perdre la tête
A lesson I had to learn almost the hard way
Une leçon que j'ai apprendre presque à la dure
But the lesson was learned that's why I'm here today
Mais la leçon a été apprise, c'est pour ça que je suis ici aujourd'hui
A new man with new goals I can't afford a break
Un nouvel homme avec de nouveaux objectifs, je ne peux pas me permettre une pause
That stage calling my name I can't afford to stay
Cette scène appelle mon nom, je ne peux pas me permettre de rester
Everything I been wanting is now calling my name
Tout ce que j'ai toujours voulu est en train d'appeler mon nom
So what I'm posed to do now turn and just run away
Alors, qu'est-ce que je suis censé faire maintenant, me retourner et fuir ?
Nah that ain't in the plans not even to escape
Non, ce n'est pas dans les plans, même pas pour échapper
A man once said the fear of falling off is what'll take ya faith
Un homme a dit un jour que la peur de tomber était ce qui allait t'enlever ta foi
And I ain't losing my faith-cuz it's too strong
Et je ne perds pas ma foi, parce qu'elle est trop forte
If I threw this all away-Id be too wrong
Si je jetais tout ça par-dessus bord, je serais trop mal
Nah I ain't losing my faith cuz it's too strong,
Non, je ne perds pas ma foi, parce qu'elle est trop forte,
If I threw this all away I'd be too wrong
Si je jetais tout ça par-dessus bord, je serais trop mal
Don't let it take ya faith
Ne la laisse pas t'enlever ta foi
Don't let it take ya faith
Ne la laisse pas t'enlever ta foi
Don't you let nothing take ya faith
Ne laisse rien t'enlever ta foi
It's the Great
C'est le Grand
Dreams without goals
Des rêves sans objectifs
Are just dreams and ultimately they fuel
Ne sont que des rêves, et finalement, ils nourrissent
Disappointment
La déception
On the road
Sur la route
To achieving your dreams
Pour réaliser tes rêves
It's the great
C'est le grand
You must apply
Tu dois appliquer
Discipline
La discipline
But more importantly
Mais plus important encore
Consistency
La constance
Because
Parce que
Without commitment
Sans engagement
You'll never start
Tu ne commenceras jamais
But without consistency
Mais sans constance
You'll never finish
Tu ne finiras jamais
It's the great
C'est le grand





Авторы: Marcus Perry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.