Said and Done - Arealius перевод на французский

Said and Done

Went through a lot but made it Through the night
Life packs a big punch and I'm ready For the fight
Cuz I done came a long way for me Stop now
You're now witnessing greatness I'm Getting hot now

If I don't do it then who else will
I promised to keep going man I can't Break a deal
Because I gotta stay true to myself,
Sometimes you gotta do it yourself Can't always get help
But you gotta keep going cuz time it don't Stop
You see you cant control it you living By the clock
So what do you do when it's winding Down
Will you swim through the tide or Will you just drown
You only get one life so live it to ya Best
Are you gone make yourself a name Or just be like the rest
Choose wisely but don't worry cause It's not a test
Just try to make decisions without Regret
You gotta face reality you cant be on The run
Because it is what it is when it's said And done
I said face reality you cant be on the Run
Because it is what is when it's said and Done

When it's Said and done said and done Said and done
When its said and done said and Done
When it's Said and done
Yeah it is what it is when it's Said and Done

And so I had to pick myself up
And see things ain't always good man Life can be tough
Things can be all smoove and change In a minute
Never forget the phone call it still Made me fidget
No spinner
And its feeling like a cold Winter
Thinking of all that happened that I'll Always remember
From the time my dad had a heart Attack or when he was shot
Both to this day still leave me in a Shock
And So I feel as if its more in store
Sometime it feels like fortnite tryna Escape the storm
With all the things going on its Feeling like a loop
And its time to this day that I don't Know what to do
But one thing that I found is that you Gotta keep going
You Cant slow down on the grind You gotta stay in motion
Cuz if you keep going forward then You know you won
And you'll be on top when it's all said And done

Cuz when it's said and done you are Who you are
When it's said and done no going Back to the start
When it's said and done what will be Your story
When it's said and done will you have The fame and glory
These questions that you gotta ask Yaself
You gotta make the most of the cards That you was dealt
So Choose wisely how you use em But don't worry cuz its not a test
Just try making decisions without Regret
Cuz when it's said and done you are Who you are
When it's said and done no going Back to the start
When it's said and done what will be Your story
When it's said and done will you have The fame and glory
These questions you gotta ask Yaself
You gotta make the most of the cards That you was dealt
So choose wisely how you use em but Don't worry cuz its not a test
Just try making decisions without Regret

Dit et fait

J'ai traversé beaucoup de choses, mais j'ai réussi à passer la nuit
La vie frappe fort, et je suis prêt pour le combat
Parce que j'ai parcouru un long chemin pour en arriver là, je ne m'arrête pas maintenant
Tu assistes à la grandeur, je suis en train de prendre feu maintenant

Si je ne le fais pas, qui le fera ?
J'ai promis de continuer, je ne peux pas rompre un accord
Parce que je dois rester fidèle à moi-même,
Parfois, tu dois le faire toi-même, tu ne peux pas toujours avoir de l'aide
Mais tu dois continuer, car le temps ne s'arrête pas
Tu vois, tu ne peux pas le contrôler, tu vis à l'heure
Alors que fais-tu quand le temps tourne ?
Vas-tu nager à travers la marée ou vas-tu simplement te noyer ?
Tu n'as qu'une seule vie, alors vis-la au maximum
Vas-tu te faire un nom ou vas-tu simplement être comme les autres ?
Choisis avec sagesse, mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas un test
Essaie simplement de prendre des décisions sans regret
Tu dois faire face à la réalité, tu ne peux pas courir
Parce que c'est ce que c'est, quand c'est dit et fait
Je dis, fais face à la réalité, tu ne peux pas courir
Parce que c'est ce que c'est, quand c'est dit et fait

Quand c'est dit et fait, dit et fait, dit et fait
Quand c'est dit et fait, dit et fait
Quand c'est dit et fait
Ouais, c'est ce que c'est, quand c'est dit et fait

Et donc, j'ai dû me relever
Et voir que les choses ne sont pas toujours bonnes, la vie peut être dure
Les choses peuvent être toutes douces et changer en une minute
N'oublie jamais cet appel téléphonique, il m'a toujours fait trembler
Pas de spinner
Et c'est comme un hiver froid
Je pense à tout ce qui s'est passé, je m'en souviendrai toujours
Du moment où mon père a eu une crise cardiaque, ou quand il s'est fait tirer dessus
Tous les deux me laissent encore aujourd'hui sous le choc
Et donc, j'ai l'impression qu'il y a encore plus en réserve
Parfois, j'ai l'impression de jouer à Fortnite, en essayant d'échapper à la tempête
Avec tout ce qui se passe, c'est comme une boucle
Et c'est à ce jour que je ne sais pas quoi faire
Mais une chose que j'ai trouvée, c'est qu'il faut continuer
Tu ne peux pas ralentir le rythme, tu dois rester en mouvement
Parce que si tu continues d'avancer, tu sais que tu as gagné
Et tu seras au sommet quand tout sera dit et fait

Parce que quand c'est dit et fait, tu es qui tu es
Quand c'est dit et fait, il n'y a pas de retour en arrière
Quand c'est dit et fait, quelle sera ton histoire ?
Quand c'est dit et fait, auras-tu la gloire et la fortune ?
Ce sont les questions que tu dois te poser
Tu dois tirer le meilleur parti des cartes que tu as reçues
Alors choisis avec sagesse comment tu les utilises, mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas un test
Essaie simplement de prendre des décisions sans regret
Parce que quand c'est dit et fait, tu es qui tu es
Quand c'est dit et fait, il n'y a pas de retour en arrière
Quand c'est dit et fait, quelle sera ton histoire ?
Quand c'est dit et fait, auras-tu la gloire et la fortune ?
Ce sont les questions que tu dois te poser
Tu dois tirer le meilleur parti des cartes que tu as reçues
Alors choisis avec sagesse comment tu les utilises, mais ne t'inquiète pas, ce n'est pas un test
Essaie simplement de prendre des décisions sans regret