Текст и перевод песни Arealius - Tough Lovin' (quick Mix)

Tough Lovin' nigga

I got some old friends that used to be cool
Besides my fam and my girl all I had was school
Yeah I got some old people that used to be homies
They used to be cool but now they act like they don't know me
So called friends claim they real until you fall out
You can call me money making mitch because I ball out
And I guess that's part of the problem cuz my grind don't stop
The reason these niggas wish that I was shot
But see I'm not like these other niggas acting and fronting
I'm what's known as a real nigga and my people love it
You see I'm steady rising up while the fronters be running
People changed on me something I call tough lovin'
Yea its true people they have they ups and downs
Rather it be your friends or problems wit ya spouse
Witnessed it so much I grew accustomed to it
True it ain't foreign but that don't mean that I wanna go through it

I don't need no tough lovin' and I'm not bluffing
Loyalty and Respect or it ain't a discussion
Niggas talk shit but to my face they always be hushing
They call it changing for the better shid tough lovin'
Cuz instead they do what I call bluffing
Come to me on that bull shit you ain't saying nun
Cuz I don't like that acting shit or that purping fronting
And I damn sure ain't got no room for tough lovin'

I experienced tough loving my whole life
And it came from my brother but didn't feel right
Sometimes we would argue sometimes even almost fight
At times I thought I wouldn't make it throughout the night
But see that tough lovin' helped me be who I am
It helped separate me from the common ham
Then I got on the come up and was on my own
Gotta bark wit no bite here then take a bone
Never been a hothead but I can hold my own
I ain't the type to grind up a beef over the phone
That petty beef shit something I don't need
That type of shit will be the reason that you don't succeed
Don't need that shit in my life got enough against me
Success coming my way ain't nun gone fence me
Cool and collected a warning don't try to tempt me
Put that gun down nigga or bring it back empty

I don't need no tough lovin I'm not bluffing
It's Loyalty and Respect or no need for discussion
Niggas talk shit but to my face always be hushing
Changing for better I call it tough lovin'
Cuz instead of bein real these niggas be bluffing
Come to me on that bull shit you ain't saying nun
Come at me one on one too real for the jumping
Keep it 100 or keep it pushing get back to running

Claimed to be a big dawg and tried to be cool
Until them gorillas pull up on you and make you a fool
But that's when you younger and full of ignorance
That should change overtime with experience
The point I'm making is don't be delirious
Take life day by day this shit is serious
Cuz you know what really make me furious
People tryna be fast top of the pyramid
And I ain't with the pump faking or the fronting
People got problems but facing em they always be running
Through my experience in life I learned it's bumps in the road
Nowadays yo closest friends be the ones that turn foe
Shots at nobody specific I'm just keeping it real
Man these niggas don't wanna see you shine
Claim they rooting for you but wishing on yo decline
Gotta see the shit through one of my problems since the age of 9
I was acting blind

But I see that shit clearly now
Like I said it ain't gone stop the shine though
This only the start of what I got in store

Крутой любвеобильный ниггер

У меня есть несколько старых друзей, которые раньше были крутыми
Кроме моей семьи и моей девушки, все, что у меня было, это школа
Да, у меня есть несколько старых людей, которые раньше были корешами
Раньше они были крутыми, но теперь они ведут себя так, будто не знают меня
Так называемые друзья утверждают, что они настоящие, пока вы не поссоритесь
Вы можете называть меня Митчем, зарабатывающим деньги, потому что я не в себе
И я думаю, что это часть проблемы, потому что моя работа не прекращается
Причина, по которой эти ниггеры хотят, чтобы меня пристрелили
Но, видите ли, я не такой, как другие ниггеры, которые играют и выставляют себя напоказ
Я тот, кого называют настоящим ниггером, и моим людям это нравится
Ты видишь, я неуклонно поднимаюсь, пока лидируют лидеры
Люди изменили ко мне то, что я называю жесткой любовью
Да, это настоящие люди, у них бывают взлеты и падения
Скорее это будут твои друзья или проблемы с супругом
Я был свидетелем этого так часто, что привык к этому
Правда, это не чуждо, но это не значит, что я хочу пройти через это

Мне не нужна жесткая любовь, и я не блефую
Верность и уважение, или это не обсуждается
Ниггеры говорят всякую чушь, но мне в лицо они всегда молчат
Они называют это переменами к лучшему, а не жесткой любовью.
Потому что вместо этого они делают то, что я называю блефом
Обратись ко мне с этим дерьмом, которое ты не говоришь, монахиня
Потому что мне не нравится это актерское дерьмо или это показушное притворство
И я чертовски уверен, что здесь нет места для жесткой любви

Я всю свою жизнь испытывал жесткую любовь
И это исходило от моего брата, но казалось неправильным
Иногда мы спорили, иногда даже почти дрались
Временами мне казалось, что я не продержусь всю ночь
Но, видишь ли, эта жесткая любовь помогла мне стать тем, кто я есть
Она помогла отделить меня от обычной ветчины
Потом я поднялся и был сам по себе
Надо лаять, но не кусать, а потом взять кость
Никогда не был вспыльчивым, но я могу постоять за себя
Я не из тех, кто обсуждает проблемы по телефону
Это мелкое говяжье дерьмо - то, что мне не нужно
Подобное дерьмо станет причиной того, что ты не добьешься успеха
Мне не нужно это дерьмо в моей жизни, против меня и так достаточно проблем
Успех приходит ко мне, я не собираюсь ограждать себя от него
Хладнокровен и получил предупреждение, не пытайся меня соблазнить
Опусти пистолет, ниггер, или верни его пустым

Мне не нужна жесткая любовь, я не блефую
Это верность и уважение или нет необходимости в обсуждении
Ниггеры болтают всякую чушь, но мне в лицо всегда молчат
Меняясь к лучшему, я называю это жесткой любовью
Потому что вместо того, чтобы быть настоящими, эти ниггеры блефуют
Приди ко мне с этим дерьмом, которое ты не говоришь, монашка
Выходи на меня один на один, слишком реальный для прыжка
Выкладывайся на все 100 или продолжай давить, возвращайся к бегу

Утверждал, что ты крутой парень, и пытался быть крутым
Пока эти гориллы не набросятся на тебя и не выставят дураком
Но это когда ты моложе и полон невежества
Со временем это должно измениться с опытом
К чему я клоню, так это к тому, что не стоит впадать в бред
Воспринимай жизнь день за днем, это дерьмо серьезно
Потому что ты знаешь, что меня по-настоящему бесит
Люди пытаются быть быстрыми на вершине пирамиды
И я не из тех, кто притворяется или выставляет себя напоказ
У людей есть проблемы, но, сталкиваясь с ними, они всегда убегают
Благодаря своему жизненному опыту я понял, что это ухабы на дороге
В наши дни ваши самые близкие друзья становятся теми, кто становится врагом
Ни в кого конкретно не стреляю, я просто говорю правду
Чувак, эти ниггеры не хотят видеть, как ты сияешь
Утверждают, что болеют за тебя, но мечтают о твоем падении
Должен разобраться в одной из своих проблем с 9 лет
Я вел себя слепо

Но теперь я ясно вижу это дерьмо
Как я уже сказал, это не остановило сияние, хотя
Это только начало того, что у меня припасено