Areaux - Tend To My Garden - перевод текста песни на французский

Tend To My Garden - Areaux feat. Tiny Juneперевод на французский




Tend To My Garden
Prendre Soin de Mon Jardin
Creating the beauty of a bloom takes time
Créer la beauté d'une fleur prend du temps
Raining still the grass feels dry
Il pleut, et pourtant l'herbe est sèche
Not always greener on the other side
L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs
Still we share the sun
Pourtant, nous partageons le soleil
Tend to my Garden
Prendre soin de mon jardin
I don't be pulling out the weeds
Je n'arrache pas les mauvaises herbes
Rather be inside
Je préfère rester à l'intérieur
Abandoned all temptation to change
J'ai abandonné toute tentation de changer
It's not always greener on the other
L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre
Side
côté
I'm growing flowers in the desert
Je cultive des fleurs dans le désert
Folding under pressure (Folding under pressure)
Je plie sous la pression (Je plie sous la pression)
Feeling kinda withered lately
Je me sens un peu fanée ces derniers temps
A million gallons couldn't measure
Un million de litres d'eau ne pourraient pas mesurer
Dreaming bout thornless roses
Je rêve de roses sans épines
Like I would have the pleasure
Comme si j'en aurais le plaisir
(I'm tending to my garden)
(Je prends soin de mon jardin)
If the truth be told
À vrai dire
That beautiful was difficult
Si tu savais comme la beauté est difficile à atteindre
You would believe
Tu me croirais
You're being fooled by the attraction
Tu te laisses berner par l'apparence
Think on what you're asking
Réfléchis à ce que tu demandes
Creating the beauty of a bloom takes time (takes time)
Créer la beauté d'une fleur prend du temps (prend du temps)
Raining still the grass feels dry (oh oh)
Il pleut, et pourtant l'herbe est sèche (oh oh)
Not always greener on the other side
L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs
Still we share the sun (sun)
Pourtant, nous partageons le soleil (soleil)
Tend to my Garden
Prendre soin de mon jardin
I don't be pulling out the weeds (the weeds rather be inside)
Je n'arrache pas les mauvaises herbes (les mauvaises herbes, je préfère rester à l'intérieur)
Rather be inside
Je préfère rester à l'intérieur
Abandoned all temptation to change (change, yeah)
J'ai abandonné toute tentation de changer (changer, ouais)
It's not always greener on the other
L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre
Side
côté
Blood, sweat, plans propose
Sang, sueur, projets proposés
I acknowledge
Je reconnais
Working hands prepare
Des mains travailleuses se préparent
For the harvest
Pour la récolte
Even tare's aware of the climb up
Même l'ivraie est consciente de l'ascension
Sometimes you have to grow
Parfois, il faut grandir
Wake up and smell your roses
Réveille-toi et sens tes roses
Don't wanna have no regrets
Je ne veux pas avoir de regrets
You gotta make some progress
Tu dois faire des progrès
Don't be fooled be the attraction
Ne te laisse pas berner par l'apparence
Think of what you're asking
Pense à ce que tu demandes
Creating the beauty of a bloom takes time
Créer la beauté d'une fleur prend du temps
(Creating the beauty of a bloom) (Takes time)
(Créer la beauté d'une fleur) (Prend du temps)
Raining still the grass feels dry (Dry)
Il pleut, et pourtant l'herbe est sèche (Sèche)
Not always greener on the other side (Not always greener)
L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs (Pas toujours plus verte)
Still we share the sun (We share the sun)
Pourtant, nous partageons le soleil (Nous partageons le soleil)
Tend to my Garden (Tend to my garden)
Prendre soin de mon jardin (Prendre soin de mon jardin)
I don't be pulling out the weeds
Je n'arrache pas les mauvaises herbes
Rather be inside
Je préfère rester à l'intérieur
Abandoned all temptation to change (Change)
J'ai abandonné toute tentation de changer (Changer)
It's not always greener on the other (Greener on the other side)
L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre (Plus verte de l'autre côté)
Side
côté
Ooooh
Ooooh
Creating the beauty of a bloom takes time (Gonna take some time)
Créer la beauté d'une fleur prend du temps (Ça va prendre du temps)
Raining still the grass feels dry
Il pleut, et pourtant l'herbe est sèche
Not always greener on the other side
L'herbe n'est pas toujours plus verte ailleurs
Still we share the sun
Pourtant, nous partageons le soleil
(Tend to my garden)
(Prendre soin de mon jardin)
Tend to my Garden
Prendre soin de mon jardin
I don't be pulling out the weeds
Je n'arrache pas les mauvaises herbes
Rather be inside
Je préfère rester à l'intérieur
Abandoned all temptation to change
J'ai abandonné toute tentation de changer
It's not always greener on the other
L'herbe n'est pas toujours plus verte de l'autre
Side
côté





Авторы: Anthony Rogers, Sarah Cantu

Areaux - Tend To My Garden - Single
Альбом
Tend To My Garden - Single
дата релиза
07-07-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.