Текст и перевод песни Aref - Ay Khoda

ای خدا آه ای خدا ، از توی آسمونا
گوش بده به درد من ، که میخوام حرف بزنم
واسه یک روزم شده ، سکوتم رو بشکنم
ای خدا خودت بگو ، واسه چی ساختی منو؟
توی این زندون غم ، چرا انداختی منو؟
ای خدا آه ای خدا ، از توی آسمونا
گوش بده به درد من ، که میخوام حرف بزنم
واسه یک روزم شده ، سکوتم رو بشکنم
ای خدا خودت بگو ، واسه چی ساختی منو؟
توی این زندون غم ، چرا انداختی منو؟
چرا هر جا که میرم ، در به روم وا نمیشه
چرا هر جا دلیه ، میشکنه مثل شیشه
ای خدا حرفی بزن ، اگه گوشت با منه
این چیه که قلبمو داره آتیش میزنه؟
ای خدا آه ای خدا ، از توی آسمونا
گوش بده به درد من ، که میخوام حرف بزنم
واسه یک روزم شده ، سکوتم رو بشکنم
ای خدا خودت بگو ، واسه چی ساختی منو؟
توی این زندون غم ، چرا انداختی منو؟

О боже, о боже, с неба.
Прислушайся к моей боли, с которой я хочу поговорить.
На один день наруши мое молчание.
О, Боже, зачем ты заставил меня?
Почему ты бросил меня в эту печальную тюрьму?
О боже, о боже, с неба.
Прислушайся к моей боли, с которой я хочу поговорить.
На один день наруши мое молчание.
О, Боже, зачем ты заставил меня?
Почему ты бросил меня в эту печальную тюрьму?
Куда бы я ни пошел, нет никакой двери в Рим.
Где бы она ни была, она разбивается, как стекло.
Господи, говори, если ты меня слушаешь.
Из-за чего горит мое сердце?
О боже, о боже, с неба.
Прислушайся к моей боли, с которой я хочу поговорить.
Хотя бы на день наруши мое молчание.
О, Боже, зачем ты заставил меня?
Почему ты бросил меня в эту печальную тюрьму?