Текст и перевод песни Aref - Ey Resideh Az Rah

Ey Resideh Az Rah

ای رسیده از راه ؛تو ختم انتظاری
دلم مرده تو همراهت برای من هوای زندگی داری
وقتی که رسیدی دلم شد از تو لبریز
تو روز اول سالی که اورده برای من تورو پاییز
ای رسیده از راه کمی خستگی درکن
موندن اگه سخته یه امشب با ما سر کن
ای عزیزترینم تو دستای نجاتی برای من همیشه
بی کلام رفتن؛سحر می ری دوباره؛هوا که گرگو میشه
می مونه فصل اندوه من و پاییز
ای رسیده از راه کمی خستگی در کن
موندن اگه سخته یه امشب با ما سر کن
ای رسیده از راه تو ختم انتظاری
دلم مرده تو همراهت برای من هوای زندگی داری
وقتی که رسیدی دلم شد از تو لبریز
تو روز اول سالی که اورده برای من تو را پاییز
ای رسیده از راه کمی خستگی در کن
موندن اگه سخته یه امشب با ما سر کن
ای رسیده از راه کمی خستگی در کن
موندن اگه سخته یه امشب با ما سر کن
ای رسیده از راه کمی خستگی در کن
موندن اگه سخته یه امشب با ما سر کن

Tu es arrivée de loin

Tu es arrivée de loin ; tu es la fin de mon attente
Mon cœur était mort, mais tu as apporté avec toi l'air de la vie pour moi
Quand tu es arrivée, mon cœur a débordé de toi
C'est le premier jour de l'année, et l'automne t'a apportée pour moi
Tu es arrivée de loin, repose-toi un peu de la fatigue du voyage
Si rester est difficile, reste avec nous ce soir
Mon très cher, tu es toujours mes mains salvatrices pour moi
Partir sans un mot ; tu reviens à l'aube ; quand l'air devient gris
La saison de mon chagrin et de l'automne reste
Tu es arrivée de loin, repose-toi un peu de la fatigue du voyage
Si rester est difficile, reste avec nous ce soir
Tu es arrivée de loin ; tu es la fin de mon attente
Mon cœur était mort, mais tu as apporté avec toi l'air de la vie pour moi
Quand tu es arrivée, mon cœur a débordé de toi
C'est le premier jour de l'année, et l'automne t'a apportée pour moi
Tu es arrivée de loin, repose-toi un peu de la fatigue du voyage
Si rester est difficile, reste avec nous ce soir
Tu es arrivée de loin, repose-toi un peu de la fatigue du voyage
Si rester est difficile, reste avec nous ce soir
Tu es arrivée de loin, repose-toi un peu de la fatigue du voyage
Si rester est difficile, reste avec nous ce soir