Aref - Gole Aroos - перевод текста песни на русский

Gole Aroos - Arefперевод на русский




Gole Aroos
Алая роза (Gole Aroos)
لیلی و مجنون اومدن
Лейли и Меджнун пришли,
شیرین و فرهاد اومدن
Ширин и Фархад пришли,
مث دو تا دسته ی گل
Словно два букета цветов,
عروس و دوماد اومدن
Жених и невеста пришли.
شمع و چراغه گل عروس
Свеча и свет - моя невеста,
نرگس باغه گل عروس
Нарцисс в саду - моя невеста,
شازده دومادو دوس داره
Принц любит свою невесту,
آتیش داغه گل عروس
Пламенем горит моя невеста.
دوماد شاخ شمشاد
Жених, словно ветвь самшита,
نگاه به گل عروس کن
Взгляни на свою невесту,
چشمامونو می بندیم
Мы закрываем глаза,
عروس خانومو بوس کن
Поцелуй свою невесту.
دوماد شاخ شمشاد
Жених, словно ветвь самшита,
خندشم عاشقونست
Улыбка его полна любви,
فردا عروس نازش
Завтра его нежная невеста
چشم و چراغ خونست
Станет светом и радостью дома.
شمع و چراغه گل عروس
Свеча и свет - моя невеста,
نرگس باغه گل عروس
Нарцисс в саду - моя невеста,
شازده دومادو دوس داره
Принц любит свою невесту,
آتیش داغه گل عروس
Пламенем горит моя невеста.
این عروس نازنین وووو
Эта нежная невеста,
از همه عزیز ترین وووو
Самая дорогая,
به کس کسونش ندادن وو
Никому её не отдали,
به همه کسونش ندادن
Всем её не отдали,
به راه دورش ندادن
В дальние края её не отдали,
به حرف زورش ندادن
Насильно её не отдали.
شمع و چراغه گل عروس
Свеча и свет - моя невеста,
نرگس باغه گل عروس
Нарцисс в саду - моя невеста,
شازده دومادو دوس داره
Принц любит свою невесту,
آتیش داغه گل عروس
Пламенем горит моя невеста.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.