Текст и перевод песни Aref - Gole Golkhoneh

Gole Golkhoneh

گل گلخونه ی من یکی یکدونه من
چراغ خونه ی من آومدم باز آومدم باز
نمیخوام گریه کنم واسه مرگ غنچه ها
تو به من هدیه بکن پر پرواز پر پرواز
خسته دلداری میخواد از شما یاری میخواد
توی قحطی وفا دل پرستاری میخواد
به منه غمزده ی دلمرده دوباره درس محبت بدهید
منه افسرده ی نا امید و دوباره به خنده عادت بدهید

My Flowerbed

My flowerbed, my one and only
The light of my house, I've come back again, I've come back again
I don't want to cry for the death of the buds
Give me the gift of flight, flight
My weary heart needs comfort, from you it seeks aid
In this drought of loyalty, my heart needs someone to care
To me, the sorrowful and broken-hearted, teach me the lesson of love again
To me, the depressed and hopeless, teach me to laugh again