Текст и перевод песни Aref - Sarbaz Koochooloo

سرباز کوچولو پرنده کوچیک دیروز
سرباز کوچولو قصه پر غصه امروز
سرباز کوچولو روشنی طلوع فردا
خشکیده به شاخ آرزو در دل صحرا
سرباز کوچولو نگو که مرگت سرنوشته
راهت توی دشت بی نشون راه بهشته
سرباز کوچولو نگو که مرگت سرنوشته
راهت توی دشت بی نشون راه بهشته
سرباز کوچولو شهادتت شگون نداره
قلبت کوچیکه طاقت مرگ و خون نداره
سرباز کوچولو تفنگ چوبی توی دستات
اسباب بازیه تو لوله هاش فشنگ نداره
سرباز کوچولو نرو تو دشت بی نشونه
آتیش می باره از آسمون برگرد به خونه
سرباز کوچولو بخون سرود زنده موندن
آواز قشنگ زندگی دوباره خوندن
سرباز کوچولو شهادتت حرفی دروغه
تو چشمای تو زندگیه که پر فروغه
سرباز کوچولو خدات خدایی مهربونه
کی گفته خدامون ظالمه عاشق خونه
سرباز کوچولو شهادتت شگون نداره
قلبت کوچیکه طاقت مرگ و خون نداره
سرباز کوچولو تفنگ چوبی توی دستات
اسباب بازیه تو لوله هاش فشنگ نداره
سرباز کوچولو
سرباز کوچولو
سرباز کوچولو برگرد به خونه

Маленькая птичка солдат вчера
Маленький солдатик сегодняшняя печальная история
Маленький солдатик ясно завтра на рассвете
Выжженный в желанный Рог в сердце пустыни.
Не говори маленькому солдатику, что твоя смерть-это судьба.
Твой путь в рай лежит по равнине без знака.
Не говори маленькому солдатику, что твоя смерть-это судьба.
Твой путь в рай лежит по равнине без знака.
Маленький солдат, твои показания-не предзнаменование.
Твое сердце маленькое, в нем нет ни крови, ни смерти.
Маленький солдат, у тебя в руках деревянное ружье.
У игрушки нет патронов в трубах.
Маленький солдат, не выходи на равнину без знака.
Он будет гореть, иди домой с неба.
Маленький солдат Пой песню выживания
Прекрасная песня жизни повторяется.
Маленький солдат, твои показания-ложь.
Это в твоих глазах-пылающая жизнь.
Твой маленький солдат-добрый Бог.
Кто сказал, что наш Бог жесток и любит Дом?
Маленький солдат, твои показания-не предзнаменование.
Твое сердце маленькое, в нем нет ни крови, ни смерти.
Маленький солдат, у тебя в руках деревянное ружье.
У игрушки нет патронов в трубах.
Маленький солдат.
Маленький солдат.
Маленький солдат, иди домой.