Текст и перевод песни Aref - Setarehaye Asemoon

ستاره های آسمون میدونن
گلای سرخه دشتستون میدونن
همه خارای بیابون میدونن
که شبای مهتابی با من چه رازی داشتی
اگه یک بوسه میدادم دو بوسه جاش میذاشتی
حالا بگو نامهربون
چی شده باز بی وفائی سر وعده نمی آیی
چی شده باز بی وفائی سر وعده نمی آیی
به کوه گفتم دردمُ سر گرون شد
به ابرای آسمون گفتم بارون شد
به چشای آهو گفتم گریون شد
به یه چوپون گفتم مثله ابرها پنهون کرد
غم من رو مثال بغض تو گلوش پنهون کرد
حالا بگو ای ساز من
ز حدیثِ منِ خسته
دل چوبیتُ شکسته
ستاره های آسمون میدونن
گلای سرخه دشتستون میدونن
همه خارای بیابون میدونن
که شبای مهتابی با من چه رازی داشتی
اگه یک بوسه میدادم دو بوسه جاش میذاشتی
حالا بگو نامهربون
چی شده باز بی وفائی سر وعده نمی آیی
چی شده باز بی وفائی سر وعده نمی آیی
چی شده باز بی وفائی سر وعده نمی آیی

Звезды на небе знают.
Красные цветы на ваших равнинах знают.
Все в пустыне знают.
Какие тайны ты хранила со мной ночью при лунном свете?
Если бы у меня был поцелуй, ты бы оставила после себя два.
А теперь скажи "нехорошо".
В чем дело, ты больше ничего не пообещаешь.
В чем дело, ты больше ничего не пообещаешь.
Я сказал Горе, что моя боль дорого стоит.
Я сказал облачному небу, что идет дождь.
Я сказал глазам оленя, что он плачет.
Я велел пастуху спрятаться, как туча.
Он спрятал мое горе в своем горле в качестве примера.
Теперь скажи мне, мой инструмент.
З хадис я устал
Твое сердце разбито.
Звезды на небе знают.
Красные цветы на ваших равнинах знают.
Все в пустыне знают.
Какие тайны ты хранила со мной ночью при лунном свете?
Если бы у меня был поцелуй, ты бы оставила после себя два.
А теперь скажи "нехорошо".
В чем дело, ты больше ничего не пообещаешь.
В чем дело, ты больше ничего не пообещаешь.
В чем дело, ты больше ничего не пообещаешь.