Текст и перевод песни Arelys Henao - Aguardiantada el Alma
El
aguardiente
no
me
ha
fallado
L'eau-de-vie
ne
m'a
jamais
fait
défaut
No
es
como
tú
que
vienes
y
vas
Pas
comme
toi
qui
vas
et
viens
El
aguardiente
cuando
he
tomado
L'eau-de-vie,
quand
j'en
ai
bu
Siempre
se
queda
en
mi
intimidad
Reste
toujours
dans
mon
intimité
Alzo
mi
copa,
miro
tu
foto
Je
lève
mon
verre,
je
regarde
ta
photo
Brindo
con
el
alma
y
el
corazón
Je
trinque
avec
l'âme
et
le
cœur
Y
entre
el
despecho
doblando
el
codo
Et
entre
le
chagrin
et
le
coude
plié
Busco
la
cura
pa'
mi
dolor
Je
cherche
le
remède
à
ma
douleur
Dolor
que
llevo
dentro
del
alm
Douleur
que
je
porte
au
fond
de
l'âme
Por
tus
desprecios
y
tu
traición
Pour
tes
mépris
et
ta
trahison
Traigo
aguardientada
el
alma
J'ai
l'âme
ivre
d'eau-de-vie
Con
la
alegría
de
poder
brincar
Avec
la
joie
de
pouvoir
danser
Y
entre
copas
y
canciones
Et
entre
les
verres
et
les
chansons
Tú
me
vas
a
ayudar
a
olvidar
Tu
vas
m'aider
à
oublier
Traigo
aguardientada
el
alma
J'ai
l'âme
ivre
d'eau-de-vie
Con
la
alegría
de
poder
brindar
Avec
la
joie
de
pouvoir
trinquer
Y
entre
copas
y
canciones
Et
entre
les
verres
et
les
chansons
Tú
me
vas
a
ayudar
a
olvidar
Tu
vas
m'aider
à
oublier
Ay
aguardiente
de
mis
amigos
Oh
eau-de-vie
de
mes
amis
De
mis
amigas
y
mis
vecinos
De
mes
amies
et
de
mes
voisins
Cuando
te
ofrezco
con
toda
el
alma
Quand
je
t'offre
de
tout
mon
cœur
Nadie
se
niega
porque
es
contigo
Personne
ne
refuse
car
c'est
avec
toi
Ay
aguardiente
de
mis
amores
Oh
eau-de-vie
de
mes
amours
Y
mi
alegría
pa'l
corazón
Et
ma
joie
pour
le
cœur
Cruzas
ardiente
por
mis
pasiones
Tu
traverses
ardente
mes
passions
Que
a
veces
pierdo
hasta
la
razón
Que
parfois
je
perds
même
la
raison
Traigo
aguardientada
el
alma
J'ai
l'âme
ivre
d'eau-de-vie
Con
la
alegría
de
poder
brindar
Avec
la
joie
de
pouvoir
trinquer
Y
entre
copas
y
canciones
Et
entre
les
verres
et
les
chansons
Tú
me
vas
a
ayudar
a
olvidar
Tu
vas
m'aider
à
oublier
Traigo
aguardientada
el
alma
J'ai
l'âme
ivre
d'eau-de-vie
Con
la
alegría
de
poder
brindar
Avec
la
joie
de
pouvoir
trinquer
Y
entre
copas
y
canciones
Et
entre
les
verres
et
les
chansons
Tú
me
vas
a
ayudar
a
olvidar
Tu
vas
m'aider
à
oublier
Оцените перевод
1
A Mi Madre
2 Por Despecho
3 Señora
4 No Perdamos Tiempo
5 Reina Sin Rey
6 Mujeres y Despecho
7 A Volar
8 Un Amor Nuevo
9 Me Cansé Señor
10 Ya Se Acabó
11 Para Que Vuelves
12 La Puerta
13 Aguardiantada el Alma
14 Ya Te Olvidé
2 Por Despecho
3 Señora
4 No Perdamos Tiempo
5 Reina Sin Rey
6 Mujeres y Despecho
7 A Volar
8 Un Amor Nuevo
9 Me Cansé Señor
10 Ya Se Acabó
11 Para Que Vuelves
12 La Puerta
13 Aguardiantada el Alma
14 Ya Te Olvidé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.