Mi Historia - Arelys Henaoперевод на немецкий
Amigos,
esta
es
mi
historia
Freunde,
das
ist
meine
Geschichte
La
que
les
voy
a
contar
Die
ich
euch
erzählen
werde
No
se
me
vaya
a
poner
Werdet
mir
nicht
Triste,
ni
sentimental
Traurig
oder
sentimental
20
años
llevo
luchando
20
Jahre
kämpfe
ich
schon
Para
ocupar
un
lugar
Um
einen
Platz
einzunehmen
Nací
en
un
pueblo
pequeño
Ich
wurde
in
einem
kleinen
Dorf
geboren
Entre
pobreza
y
necesidad
Zwischen
Armut
und
Not
Entre
el
café
y
el
ganado
Zwischen
Kaffee
und
Vieh
Allá
aprendí
a
trabajar
Dort
lernte
ich
zu
arbeiten
Pero
soñando
algún
día
Aber
träumte
davon,
eines
Tages
Poder,
al
pueblo
cantar
Dem
Volk
vorsingen
zu
können
La
guerra
de
mi
país
Der
Krieg
meines
Landes
A
la
ciudad
me
mando
Trieb
mich
in
die
Stadt
Sin
tener
nada
en
mis
manos
Mit
leeren
Händen
Yo
me
puse
a
trabajar
Ich
fing
an
zu
arbeiten
Vendí
libros
en
las
calles
Ich
verkaufte
Bücher
auf
der
Straße
No
me
da
pena
contar
Ich
schäme
mich
nicht,
es
zu
erzählen
Conocí
el
amor
de
mi
vida
Ich
traf
die
Liebe
meines
Lebens
Con
una
historia
muy
similar
Mit
einer
sehr
ähnlichen
Geschichte
Y
juntos
hemos
luchado
Und
zusammen
haben
wir
gekämpft
Para
poder
alcanzar,
la
estrella
Um
den
Stern
erreichen
zu
können,
Que
hoy
tengo
en
mis
manos
Den
ich
heute
in
meinen
Händen
halte
Que
no
fue
fácil
lograr
Der
nicht
leicht
zu
erreichen
war
Las
piedras
en
el
camino
Die
Steine
auf
dem
Weg
Me
ayudaron
a
formar
Halfen
mir,
mich
zu
formen
Unos
te
quieren
ver
arriba
Manche
wollen
dich
oben
sehen
Otros
te
quieren
derrumbar
Andere
wollen
dich
niederreißen
Pero
a
los
que
me
ayudaron
Aber
denen,
die
mir
geholfen
haben
Mi
Dios
les
a
de
pagar
Wird
mein
Gott
es
vergelten
La
guerra
de
mi
país
Der
Krieg
meines
Landes
A
la
ciudad
me
mando
Trieb
mich
in
die
Stadt
Sin
tener
nada
en
mis
manos
Mit
leeren
Händen
Yo
me
puse
a
trabajar
Ich
fing
an
zu
arbeiten
Vendí
libros
en
las
calles
Ich
verkaufte
Bücher
auf
der
Straße
No
me
da
pena
contar
Ich
schäme
mich
nicht,
es
zu
erzählen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.