Текст и перевод песни Arelys Henao - Mujeres

Mujeres

Si a una mujer ves bebiendo
No le atormentes la vida
Déjala que llore y tome
Porque lo que quiere es curar una herida.

Si una mujer entra a un bar
No es porque busque marido
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
Que el pecho le ha herido.

Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.

...

El despecho en las mujeres
Todo el mundo lo critica
Pero aunque sufren y lloran
Por alguien que las traiciona
Levantan las copas t por la vida brindan.

Si una mujer entra a un bar
No es porque busque marido
Es porque quiere olvidar con el trago al ingrato
Que el pecho le ha herido.

Si una mujer ves bebiendo no la creas poca cosa
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.
Es que tenemos derecho a matar un despecho
Y hacer muchas cosas.

Женщины

Если ты видишь женщину, которая пьет,
Не мучай ей жизнь,
Позволь ей плакать и пить,
Потому что она хочет залечить рану.

Если женщина заходит в бар,
То не потому, что ищет мужа,
А потому, что хочет забыть с помощью выпивки неблагодарного,
Который ранил ей сердце.

Если ты видишь женщину, которая пьет, не думай, что она ничтожество,
Ведь у нас есть право убить тоску,
И делать много чего.
Ведь у нас есть право убить тоску,
И делать много чего.

...

Тоску у женщин
Все осуждают,
Но, хотя они страдают и плачут
Из-за того, кто их предал,
Они поднимают бокалы и пьют за жизнь.

Если женщина заходит в бар,
То не потому, что ищет мужа,
А потому, что хочет забыть с помощью выпивки неблагодарного,
Который ранил ей сердце.

Если ты видишь женщину, которая пьет, не думай, что она ничтожество,
Ведь у нас есть право убить тоску,
И делать много чего.
Ведь у нас есть право убить тоску,
И делать много чего.