Arelys Henao - No Perdamos Tiempo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Arelys Henao - No Perdamos Tiempo




No Perdamos Tiempo
No Perdamos Tiempo
Donde estas corazón, donde te has ido...
Where are you, heart, where have you gone...
Sin razón sin motivo, dejaste mi pecho herido...
For no reason, no motive, you left my breast wounded...
No me llames, no me busques,
Don't call me, don't look for me,
Ya sabias que mi vida, desde hacia mucho tiempo estaba comprometida
You already knew that my life, for a long time had been committed
Pero eso no decías, esa noche entre mis brazos,
But you didn't say that, that night in my arms,
Me jurabas y decias, que por mi dabas la vida aunque para ti mis besos fueran tu peor fracaso...
You swore to me and said, that you would give your life for me although for you my kisses were your worst failure...
Mejor no perdamos tiempo... y olvidemos lo pasado...
Better we don't waste time... and forget the past...
Así son todos los hombres cuando ya todo han logrado.
That's how all men are when they have already achieved everything.
Se burlan de las mujeres, diciéndoles en la cara...
They make fun of women, telling them to their face...
Que nada, nada ha pasado...
That nothing, nothing has happened...
No te ofrendan mis palabras, talves yo no fui muy claro.
My words don't offend you, maybe I wasn't very clear.
Yo no niego que te quiero...
I don't deny that I love you...
Pero
But
Soy hombre casado.
I'm a married man.
No te puedo hacer feliz...
I can't make you happy...
Y de este amor a escondidas
And of this hidden love
La verdad ya estoy cansado...
The truth is I'm already tired...
Mejor no perdamos tiempo... y olvidemos lo pasado...
Better we don't waste time... and forget the past...
Así son todos los hombres
That's how all men are
Cuando ya todo han logrado, se burlan de las mujeres... diciéndoles en la cara que nada nada ha pasado.
When they have already achieved everything, they make fun of women... telling them to their face that nothing nothing has happened.





Авторы: Arelys Henao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.