Текст и перевод песни Arelys Henao - No Perdamos Tiempo

No Perdamos Tiempo

Donde estas corazón, donde te has ido...
Sin razón sin motivo, dejaste mi pecho herido...

No me llames, no me busques,
Ya sabias que mi vida, desde hacia mucho tiempo estaba comprometida

Pero eso no decías, esa noche entre mis brazos,
Me jurabas y decias, que por mi dabas la vida aunque para ti mis besos fueran tu peor fracaso...

Mejor no perdamos tiempo... y olvidemos lo pasado...

Así son todos los hombres cuando ya todo han logrado.

Se burlan de las mujeres, diciéndoles en la cara...
Que nada, nada ha pasado...

No te ofrendan mis palabras, talves yo no fui muy claro.

Yo no niego que te quiero...
Pero
Soy hombre casado.

No te puedo hacer feliz...

Y de este amor a escondidas
La verdad ya estoy cansado...

Mejor no perdamos tiempo... y olvidemos lo pasado...

Así son todos los hombres
Cuando ya todo han logrado, se burlan de las mujeres... diciéndoles en la cara que nada nada ha pasado.

Не будем терять время

Где ты, любимый, куда ты ушел...
Без причины, без повода, оставил мое сердце раненым...

Не звони мне, не ищи меня,
Ты же знал, что моя жизнь уже давно связана с другим.

Но ты этого не говорил той ночью в моих объятиях,
Ты клялся и говорил, что за меня отдашь жизнь, хотя мои поцелуи были для тебя худшей ошибкой...

Лучше не будем терять время... и забудем прошлое...

Таковы все мужчины, когда добились своего.

Они смеются над женщинами, говоря им в лицо...
Что ничего, ничего не было...

Не упрекаю тебя своими словами, возможно, я не был достаточно ясен.

Я не отрицаю, что люблю тебя...
Но
Я женатый мужчина.

Я не могу сделать тебя счастливой...

И от этой тайной любви
Правда, я уже устал...

Лучше не будем терять время... и забудем прошлое...

Таковы все мужчины,
Когда добились своего, смеются над женщинами... говоря им в лицо, что ничего, ничего не было.