Текст и перевод песни Arelys Henao - Reina Sin Rey

Reina Sin Rey

Para todo mundo soy la reyna
Y me alagan cada que me ven pasar
Si supieran que en mi alma hay una pena
Que de sentimientos llena mi corazon al cantar
Un lugar con humildad gane en la vida
Asi piensan que todo felicidad
Pero me falta la mas grande alegria quiero un rey que dia a dia me quiera de verdad

Una reina sin rey es lo que soy
Voy cantandole al despecho y al amor
Solo asi puedo calmar esta triste soledad que adiario atormenta mi corazon

Una reyna sin rey es lo que soy,
Voy centando al despecho y al amor,
Y se lo que les digo en mis canciones,
Llena muchos corazones, que sufren igual que yo

"Mientras que llega el amor hasta mi lecho"
, A mi gente no dejar de cantar,
Las canciones, que nesen de mi pecho
Soy la reyna del despecho en la musica popular,

Una reyna sin rey es lo que soy
Voy cantandole al despecho y al amor
Solo asi pudo calmar esta triste soledad que adiario atormenta a mi corazon

Una reyna sin rey es lo que soy
Voy cantandole al despecho y al amor
Y se lo que les digo en mis canciones,
Llena muchos corazones,
Que sufren igual que yo

Reine sans Roi

Pour tout le monde, je suis la reine
Et ils me flattent à chaque fois qu'ils me voient passer
S'ils savaient qu'il y a une peine dans mon âme
Que mes sentiments remplissent mon cœur en chantant
J'ai gagné une place avec humilité dans la vie
C'est comme ça qu'ils pensent que tout est bonheur
Mais il me manque la plus grande joie, je veux un roi qui m'aime vraiment jour après jour

Une reine sans roi, c'est ce que je suis
Je chante au chagrin et à l'amour
C'est ainsi que je peux calmer cette triste solitude qui torture mon cœur chaque jour

Une reine sans roi, c'est ce que je suis,
Je chante au chagrin et à l'amour,
Et je sais ce que je dis dans mes chansons,
Je remplis beaucoup de cœurs, qui souffrent comme moi

'En attendant que l'amour arrive jusqu'à mon lit'
, Je ne cesserai pas de chanter pour mon peuple,
Les chansons qui naissent de mon cœur
Je suis la reine du chagrin dans la musique populaire,

Une reine sans roi, c'est ce que je suis
Je chante au chagrin et à l'amour
C'est ainsi que je peux calmer cette triste solitude qui torture mon cœur chaque jour

Une reine sans roi, c'est ce que je suis
Je chante au chagrin et à l'amour
Et je sais ce que je dis dans mes chansons,
Je remplis beaucoup de cœurs,
Qui souffrent comme moi