Текст и перевод песни Arelys Henao - Se Te Bajaron los Humos

Se Te Bajaron los Humos

Porque saliste alegre y volviste llorando
Parece que otro amor de nada te ha servido
Se nota la tristeza de tu rostro angustiado
Para que regresaste si todo está perdido
Quisiste dominarme al ver que era muy tuya
Hiciste que tu orgullo te llevara a las nubes
Y allá puede volar solo el que alas tiene
Voy a decirte ahora quien es el que sube

Tú que andabas por las nubes
Quien hirió tus alas que hoy vas por el suelo
Se te bajaron los humos
Y aquí va saber qué es lo malo y lo bueno.

Que duro fue tu olvido que vacío en mi pecho
Y por maldad pensaste que solo yo perdía
Ya te estás dando cuenta como duele un desprecio
De ti no quiero nada busca tu salida
Esto es para que veas que no soy un juguete
Aunque fuiste en mi vida la prenda más hermosa
Pero tú vanidad me indujo a perderte y yo que siempre soy
Tan precisa en mis cosas

Tú que andabas por las nubes
Quien hirió tus alas que hoy vas por el suelo
Se te bajaron los humos
Y aquí va saber qué es lo malo y lo bueno

Your Pride Has Fallen

Why did you leave so happy and come back crying?
It seems that another love has not done you any good
The sadness on your face is evident
Why did you come back if everything is lost?
You wanted to dominate me when you saw how much I was yours
You let your pride take you to the clouds
And only those with wings can fly that high
Now I'm going to tell you who's on the rise

You who used to walk among the clouds
Who clipped your wings that now you're on the ground?
Your pride has fallen
And now you'll learn what's bad and what's good.

How hard it was to forget you, what an emptiness in my heart
And in your wickedness, you thought I was the only one losing
Now you're realizing how much it hurts to be rejected
I don't want anything from you, find your own way
This is so you can see that I'm not a toy
Even though you were the most beautiful thing in my life
But your vanity made me lose you, and I'm always so
Careful about what I do

You who used to walk among the clouds
Who clipped your wings that now you're on the ground?
Your pride has fallen
And now you'll learn what's bad and what's good